聖盧西亞

漢語

正體/繁體 (聖盧西亞)		聖	盧西亞
簡體 (圣卢西亚)		圣	卢西亚

聖盧西亞在加勒比海的位置

詞源

借自英語 Saint Lucia。

發音

• 官話

  (拼音)：Shènglúxīyà, Shènglúxīyǎ

  (注音)：ㄕㄥˋ ㄌㄨˊ ㄒㄧ ㄧㄚˋ, ㄕㄥˋ ㄌㄨˊ ㄒㄧ ㄧㄚˇ

• 粵語 (粵拼)：sing³ lou⁴ sai¹ aa³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Sèng-lô͘-se-a

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法)⁺
    • 拼音：Shènglúxīyà
    • 注音：ㄕㄥˋ ㄌㄨˊ ㄒㄧ ㄧㄚˋ
    • 通用拼音：Shènglúsiyà
    • 威妥瑪拼音：Shêng⁴-lu²-hsi¹-ya⁴
    • 耶魯官話拼音：Shèng-lú-syī-yà
    • 國語羅馬字：Shenqlushiyah
    • 西里爾字母轉寫：Шэнлусия (Šɛnlusija)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɤŋ⁵¹ lu³⁵ ɕi⁵⁵ jä⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 常見異讀)⁺
    • 拼音：Shènglúxīyǎ
    • 注音：ㄕㄥˋ ㄌㄨˊ ㄒㄧ ㄧㄚˇ
    • 通用拼音：Shènglúsiyǎ
    • 威妥瑪拼音：Shêng⁴-lu²-hsi¹-ya³
    • 耶魯官話拼音：Shèng-lú-syī-yǎ
    • 國語羅馬字：Shenqlushiyea
    • 西里爾字母轉寫：Шэнлусия (Šɛnlusija)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɤŋ⁵¹ lu³⁵ ɕi⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sing³ lou⁴ sai¹ aa³
    • 耶魯粵拼：sing lòuh sāi a
    • 廣州話拼音：sing³ lou⁴ sai¹ aa³
    • 廣東拼音：xing³ lou⁴ sei¹ a³
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɪŋ³³ lou̯²¹ sɐi̯⁵⁵ aː³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：Sèng-lô͘-se-a
    • 臺羅：Sìng-lôo-se-a
    • 普實台文：seanglose'af
    • 國際音標 (泉州)：/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ lɔ²⁴⁻²² se³³ a³³/
    • 國際音標 (漳州)：/siɪŋ²¹⁻⁵³ lɔ¹³⁻²² se⁴⁴⁻²² a⁴⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/siɪŋ²¹⁻⁵³ lɔ²⁴⁻²² se⁴⁴⁻²² a⁴⁴/

專有名詞

聖盧西亞

1. (中國大陸) 位於東加勒比海鄰近大西洋的島嶼國家，在聖文森特和格林納丁斯之北和馬提尼克之南，是小安地列斯群島的一部分。首都卡斯特里
2. (中國大陸) 西非國家佛得角的島嶼，位於聖尼古勞島和聖維森特島之間
3. 巴西巴伊亞州的一個市鎮
4. 巴西巴拉那州的一個市鎮

近義詞

(加勒比海國家)：

• (臺灣) 聖露西亞／圣露西亚 (Shènglùxīyà)

派生詞彙

• 聖盧西亞人／圣卢西亚人
• 聖盧西亞克里奧爾語／圣卢西亚克里奥尔语

 

翻譯

加勒比海國家

• 安地列斯克里奧爾語：Sent Lisi f、Sentlisi f
• 阿拉伯語：سَانْت لُوسِيَا f (sant lusiyā)
• 阿塞拜疆語：Sent-Lüsiya (az)
• 巴什基爾語：Сент-Люсия (Sent-Lyusiya)
• 白俄羅斯語：Сент-Лю́сія f (Sjent-Ljúsija)
• 孟加拉語：সেন্ট লুসিয়া (bn) (śenṭo luśiẏa)
• 布列塔尼語：Saint Lucia
• 保加利亞語：Сейнт Лу́сия f (Sejnt Lúsija)
• 緬甸語：စိန့်လူစီယာ (cin.luciya)
• 加泰羅尼亞語：Saint Lucia (ca) f、Santa Llúcia f
• 捷克語：Svatá Lucie (cs) f
• 丹麥語：Saint Lucia
• 荷蘭語：Saint Lucia (nl)
• 英語：Saint Lucia (en)、St. Lucia (en)
• 世界語：Sent-Lucio
• 芬蘭語：Saint Lucia (fi)
• 法語：Sainte-Lucie (fr) f
• 德語：Saint Lucia (de) n
• 希臘語：Αγία Λουκία (el) (Agía Loukía)
• 希伯來語：סנט לוסיה
• 印地語：सन्त लूसिया (hi) (sant lūsiyā)
• 匈牙利語：Szent Lucia
• 意大利語：Saint Lucia f
• 日語：セントルシア (ja) (Sentorushia)
• 卡倫金語：Santalusia
• 卡姆巴語：Santalusia
• 卡納達語：ಸೇಂಟ್ ಲೂಷಿಯ (sēṇṭ lūṣiya)
• 哈薩克語：Сент-Люсия (kk) (Sent-Lüsiä)
• 基庫尤語：Santalusia
• 朝鮮語：세인트루시아 (ko) (Seinteurusia)、쎄인트루씨아 (Sseinteurussia) (朝鮮)
• 吉爾吉斯語：Сент-Люсия (ky) (Sent-Lyusiya)
• 拉丁語：Sancta Lucia f
• 盧希亞語：Santalusia
• 盧歐語：Santalusia
• 馬其頓語：Света Луција f (Sveta Lucija)
• 馬拉雅拉姆語：സെയ്ന്റ് ലൂസിയ (seynṟŭ lūsiya)
• 梅魯語：Santalusia
• 諾曼語：Sainte Lucie f
• 挪威語：

  書面挪威語：Saint Lucia

  新挪威語：Saint Lucia (nn)

• 奧利亞語：ସେଣ୍ଟ ଲୁସିଆ (seṇṭô lusia)
• 波斯語：سنت لوسیا (sent lusyâ)
• 波蘭語：Saint Lucia (pl) n
• 葡萄牙語：Santa Lúcia (pt) f
• 羅馬尼亞語：Sfânta Lucia f、Saint Lucia (ro) f
• 俄語：Сент-Лю́сия f (Sɛnt-Ljúsija)
• 低地蘇格蘭語：Saunt Lucia
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：Света Луција f

  拉丁字母：Sveta Lucija (sh) f

• 撣語：မိူင်းသဵင်ႉလူႉသျႃႇ (móeng sḛ̂ng lṵ̂u sjàa)
• 斯洛伐克語：Svätá Lucia f
• 斯洛文尼亞語：Sveta Lucija f
• 西班牙語：Santa Lucía (es) f
• 斯瓦希里語：Santalusia (sw)
• 瑞典語：Saint Lucia (sv)
• 泰米爾語：செயிண்ட் லூசியா (ceyiṇṭ lūciyā)
• 泰語：เซนต์ลูเชีย
• 藏語：སེན་ཊ་ལུ་ཤི་ཡ (sen ṭa lu shi ya)
• 烏克蘭語：Сент-Лю́сія (uk) f (Sent-Ljúsija)
• 烏爾都語：سینٹ لوسیا (seṇṭ lūsiā)
• 維吾爾語：سېنت ليۇسىيە (sënt lyusiye)
• 烏茲別克語：Sent Lyusiya
• 越南語：Xanh Lu-xi-a
• 約魯巴語：Luṣia