紛らわしい

日語

本詞中的漢字
紛
常用漢字

發音

• 國際音標^(幫助)：[ma̠ɡʲiɾa̠ɰᵝa̠ɕii]

「紛らわしい」的活用形音調（東京音）

參考：在線日文音調辭典
語幹形態
連用形	紛らわしく	まぎらわ​しく まぎらわし​く	[màgíráwáꜜshìkù] [màgíráwáshíꜜkù]
終止形	紛らわしい	まぎらわし​い	[màgíráwáshíꜜì]
連體形	紛らわしい	まぎらわし​い	[màgíráwáshíꜜì]
關鍵構式
非正式否定形	紛らわしくない	まぎらわ​しくない まぎらわし​くない	[màgíráwáꜜshìkùnàì] [màgíráwáshíꜜkùnàì]
非正式過去形	紛らわしかった	まぎらわ​しかった まぎらわし​かった	[màgíráwáꜜshìkàttà] [màgíráwáshíꜜkàttà]
非正式否定過去形	紛らわしくなかった	まぎらわ​しくなかった まぎらわし​くなかった	[màgíráwáꜜshìkùnàkàttà] [màgíráwáshíꜜkùnàkàttà]
敬語型	紛らわしいです	まぎらわし​いです	[màgíráwáshíꜜìdèsù]
接續形	紛らわしくて	まぎらわ​しくて まぎらわし​くて	[màgíráwáꜜshìkùtè] [màgíráwáshíꜜkùtè]
條件形	紛らわしければ	まぎらわ​しければ まぎらわし​ければ	[màgíráwáꜜshìkèrèbà] [màgíráwáshíꜜkèrèbà]

形容詞

紛(まぎ)らわしい • (magirawashii) -i (連用形 紛(まぎ)らわしく (magirawashiku))

1. 容易誤會的，誤導人的；有歧義的，模稜兩可的

   紛(まぎ)らわしい字(じ)をさける

   magirawashī ji o sakeru

   避開容易混淆的字

活用形

「紛らわしい」的活用形

基本形
未然形	紛らわしかろ	まぎらわしかろ	magirawashikaro
連用形	紛らわしく	まぎらわしく	magirawashiku
終止形	紛らわしい	まぎらわしい	magirawashii
連体形	紛らわしい	まぎらわしい	magirawashii
仮定形	紛らわしけれ	まぎらわしけれ	magirawashikere
命令形	紛らわしかれ	まぎらわしかれ	magirawashikare
主要活用形
簡體否定	紛らわしくない	まぎらわしくない	magirawashiku nai
簡體過去	紛らわしかった	まぎらわしかった	magirawashikatta
簡體過去否定	紛らわしくなかった	まぎらわしくなかった	magirawashiku nakatta
敬體	紛らわしいです	まぎらわしいです	magirawashii desu
敬體否定	紛らわしくないです	まぎらわしくないです	magirawashiku nai desu
敬體過去	紛らわしかったです	まぎらわしかったです	magirawashikatta desu
敬體過去否定	紛らわしくなかったです	まぎらわしくなかったです	magirawashiku nakatta desu
連接形	紛らわしくて	まぎらわしくて	magirawashikute
假定形	紛らわしければ	まぎらわしければ	magirawashikereba
暫定形	紛らわしかったら	まぎらわしかったら	magirawashikattara
推量形	紛らわしかろう	まぎらわしかろう	magirawashikarō
連用形	紛らわしく	まぎらわしく	magirawashiku
程度形	紛らわしさ	まぎらわしさ	magirawashisa

近義詞

• (模稜兩可的)： 曖昧な