管家

漢語

正體/繁體 (管家)		管	家
簡體 #(管家)		管	家

讀音

• 官話

  (拼音)：guǎnjiā

  (注音)：ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ

• 粵語 (粵拼)：gun² gaa¹
• 客語 (四縣，白話字)：kón-kâ
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：koán-ke / koán--kee

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：guǎnjiā → guǎnjia （輕尾聲異讀）
    • 注音：ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ → ㄍㄨㄢˇ ˙ㄐㄧㄚ （輕尾聲異讀）
    • 通用拼音：guǎnjiå
    • 威妥瑪拼音：kuan³-chia⁵
    • 耶魯官話拼音：gwǎn-jya
    • 國語羅馬字：goan.jia
    • 西里爾字母轉寫：гуаньцзя (guanʹczja)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/ → /ku̯än²¹⁴ d͡ʑ̥i̯ä⁴/

註解：Toneless - only the noun sense。

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gun² gaa¹
    • 耶魯粵拼：gún gā
    • 廣州話拼音：gun² gaa¹
    • 廣東拼音：gun² ga¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kuːn³⁵ kaː⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kón-kâ
    • 客家語拼音：gon` ga´
    • 客家話拼音：gon³ ga¹
    • 國際音標：/kon³¹ ka²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）, 廈門)
    • 白話字：koán-ke
    • 臺羅：kuán-ke
    • 普實台文：koafnkef
    • 國際音標 (高雄)：/kuan⁴¹⁻⁴⁴ ke⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北, 廈門)：/kuan⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/kuan⁵⁵⁴⁻²⁴ ke³³/
  • (泉漳話: 漳州)
    • 白話字：koán--kee
    • 臺羅：kuán--kee

釋義

1. (字面意義，比喻義) 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

• 俄語：ведать домашними делами, вести домашнее хозяйство, смотреть за домом