秧

秧	U+79E7, 秧中日韓統一表意文字-79E7

漢字

秧

總筆畫：10畫
部首：禾＋ 5 畫

字形拆解／相關派生漢字
系列#2181（央）：央｜佒｜坱｜抰｜咉｜岟｜泱｜怏｜姎｜柍｜殃｜映｜胦｜炴｜眏｜秧｜紻｜軮｜詇｜鉠｜鞅｜駚｜英｜雵｜盎｜鸯｜鴦

參考[編輯]

大字源：1276頁，第1字
漢語大字典：第4卷，2599頁，第6字
康熙字典：851頁，第32字
辭海：990頁，第4行，第1字
Unihan數據：U+79E7

編碼[編輯]

「秧」的Unihan資料
倉頡輸入法：HDLBK 四角號碼：2593₀ Unicode編碼：十進制：31207 UTF-8：E7 A7 A7 UTF-16：79E7 UTF-32：000079E7 Big 5：AFB1 CCCII：214F2F CNS 11643-1986：1-5734 CNS 11643-1992：1-5734 EACC：214F2F GB 2312-80：4977 GB 12345-90：4977 JIS X 0208-1990：6731 KPS 9566-97：F7DD KS X 1001:1992：6875 中文電碼：中國大陸：4441 台灣：4441

漢語[編輯]

秧

讀音[編輯]

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：yāng (yang¹)

(注音)：ㄧㄤ

(成都話，四川話拼音)：yang¹
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：joeng¹

(台山，維基詞典)：yiang¹
贛語 (維基詞典)：iong¹
客語
(四縣，白話字)：yông

(梅縣，客家話拼音)：yong¹
閩北語 (建寧羅馬字)：óng
閩東語 (平話字)：ŏng
閩南語
(泉漳話，白話字)：ng / iong / iang

(潮州話，潮州話拼音)：ng¹ / iang¹ / ng²
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：¹ian
湘語 (長沙話，維基詞典)：ian¹

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：yāng
  - 注音：ㄧㄤ
  - 通用拼音：yang
  - 威妥瑪拼音：yang¹
  - 耶魯官話拼音：yāng
  - 國語羅馬字：iang
  - 西里爾字母轉寫：ян (jan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɑŋ⁵⁵/
- (現代標準漢語, erhua-ed) (秧兒／秧儿)⁺
  - 拼音：yāngr
  - 注音：ㄧㄤㄦ
  - 通用拼音：yangr
  - 威妥瑪拼音：yang¹-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：yāngr
  - 國語羅馬字：iangl
  - 西里爾字母轉寫：янр (janr)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɑ̃ɻ⁵⁵/
- (成都)
  - 四川話拼音：yang¹
  - 四川話拉丁化新文字：iang
  - 國際音標 ^(幫助)：/iaŋ⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：joeng¹
  - 耶魯粵拼：yēung
  - 廣州話拼音：joeng¹
  - 廣東拼音：yêng¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/jœːŋ⁵⁵/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典：yiang¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/jiaŋ³³/
贛語
- (南昌話)
  - 維基詞典：iong¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/iɔŋ⁴²/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：yông
  - 客家語拼音：iong´
  - 客家話拼音：yong¹
  - 國際音標：/i̯oŋ²⁴/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：yông
  - 客家語拼音：(r)iong´
  - 客家話拼音：yong¹
  - 國際音標：/(j)i̯oŋ²⁴/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：yong¹
  - 國際音標：/iɔŋ⁴⁴/
閩北語
- (建甌話)
  - 建寧羅馬字：óng
  - 國際音標 ^(幫助)：/ɔŋ⁵⁴/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：ŏng
  - 國際音標 ^(幫助)：/ouŋ⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：ng
  - 臺羅：ng
  - 普實台文：ngf
  - 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北, 高雄)：/ŋ̍⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/ŋ̍³³/
- (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：iong
  - 臺羅：iong
  - 普實台文：iofng
  - 國際音標 (廈門, 臺北, 高雄)：/iɔŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/iɔŋ³³/
- (泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：iang
  - 臺羅：iang
  - 普實台文：iafng
  - 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北, 高雄)：/iaŋ⁴⁴/

註解：

ng - 白；
iong/iang - 文。

(潮州話)
- 潮州話拼音：ng¹ / iang¹ / ng²
- 模仿白話字：ng / iang / ńg
- 國際音標 ^(幫助)：/ŋ³³/, /iaŋ³³/, /ŋ⁵²/

註解：

ng1 - 白；
iang1 - 文；
ng2 - only in 麻秧。

吳語

(上海)：
- Wugniu：¹ian
- MiniDict：ian^平
- 維基詞典羅馬化（上海話）：¹ian
- IPA (上海)：/iã⁵³/

湘語

(長沙話)
- 維基詞典：ian¹
- 國際音標 ^(幫助)：/ɪ̯æn³³/

組詞[編輯]

見：附錄:漢語詞彙索引/秧

日語[編輯]

秧

讀音[編輯]

訓讀：なえ (nae), うえる (ueru)
音讀：おう (ō)

朝鮮語[編輯]

秧

讀音[編輯]

音讀	앙 (ang)

越南語[編輯]

秧

讀音[編輯]

ương