爪切り
日語[編輯]
本詞中的漢字 | |
---|---|
爪 | 切 |
つめ 常用漢字 |
き 二年級 |
訓讀 |
其他表記 |
---|
爪切 |
詞源[編輯]
複合詞,源自爪 (tsume, 「爪;指甲」) + 切り (kiri, 「剪、切」, 動詞切る (kiru, 「剪、切」)的連用形 (ren'yōkei))。[1][2]
發音[編輯]
- (東京) つめきり [tsùmékíꜜrì] (中高型 – [3])[2][3][4]
- (東京) つめきり [tsùmékírí] (平板型 – [0])[2]
- (東京) つめきり [tsùmékíríꜜ] (尾高型 – [4])[3][4]
- 國際音標(幫助):[t͡sɨᵝme̞kʲiɾʲi]
名詞[編輯]
派生語彙[編輯]
- 朝鮮語: 쓰메키리 (sseumekiri)