止渴

漢語

正體/繁體 (止渴)		止	渴
簡體 #(止渴)		止	渴

發音

• 官話

  (拼音)：zhǐkě

  (注音)：ㄓˇ ㄎㄜˇ

• 粵語 (粵拼)：zi² hot³
• 客家語 (四縣，白話字)：chṳ́-hot
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chí-khat / chí-khoah

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhǐkě [實際讀音：zhíkě]
    • 注音：ㄓˇ ㄎㄜˇ
    • 通用拼音：jhǐhkě
    • 威妥瑪拼音：chih³-kʻo³
    • 耶魯官話拼音：jř-kě
    • 國語羅馬字：jyykee
    • 西里爾字母轉寫：чжикэ (čžikɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zi² hot³
    • 耶魯粵拼：jí hot
    • 廣州話拼音：dzi² hot⁸
    • 廣東拼音：ji² hod³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡siː³⁵ hɔːt̚³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：chṳ́-hot
    • 客家語拼音：zii` hod`
    • 客家話拼音：zi³ hod⁵
    • 國際音標：/t͡sɨ³¹ hot̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：chí-khat
    • 臺羅：tsí-khat
    • 普實台文：cy'qad
    • 國際音標 (臺北)：/t͡si⁵³⁻⁴⁴ kʰat̚³²/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡si⁴¹⁻⁴⁴ kʰat̚³²/
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：chí-khoah
    • 臺羅：tsí-khuah
    • 普實台文：cy'qoaq
    • 國際音標 (臺北)：/t͡si⁵³⁻⁴⁴ kʰuaʔ³²/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡si⁴¹⁻⁴⁴ kʰuaʔ³²/

動詞

止渴

1. 消除口渴，解渴

衍生詞

• 望梅止渴 (wàngméizhǐkě)
• 止渴思梅
• 止渴飲鴆／止渴饮鸩
• 生津止渴
• 說梅止渴／说梅止渴
• 飲鴆止渴／饮鸩止渴