跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢語
切換 漢語 子章節
1.1
發音
1.2
專有名詞
1.2.1
同義詞
1.2.2
衍生詞
1.2.3
翻譯
切換目錄
梵蒂岡
9 種語言
English
Suomi
Français
Magyar
Lietuvių
Português
Română
Русский
Türkçe
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典，自由的多語言詞典
（重新導向自
梵蒂冈
）
漢語
[
編輯
]
正體
/
繁體
(
梵蒂岡
)
梵
蒂
岡
簡體
(
梵蒂冈
)
梵
蒂
冈
維基百科
有以下相關的條目：
梵蒂岡
(現代標準漢語
?
)
梵蒂岡
(粵語)
梵蒂岡
(文言文)
梵蒂岡
(吳語)
梵蒂岡旗幟
發音
[
編輯
]
官話
(
拼音
)
：
Fàndìgāng
,
Fándìgāng
(
注音
)
：
ㄈㄢˋ ㄉㄧˋ ㄍㄤ, ㄈㄢˊ ㄉㄧˋ ㄍㄤ
粵語
(
粵拼
)
：
faan
6
dai
3
gong
1
, faan
4
dai
3
gong
1
客語
(
四縣
，
白話字
)
：
Fàm-ti-kông
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
Hoān-tè-kang
吳語
(
Wugniu
)
(
太湖片
)
：
6
ve-ti-kaon
官話
(
現代標準漢語
,
中國大陸
與
臺灣
標準讀法)
+
拼音
：
Fàndìgāng
注音
：
ㄈㄢˋ ㄉㄧˋ ㄍㄤ
通用拼音
：
fàndìgang
威妥瑪拼音
：
fan
4
-ti
4
-kang
1
耶魯官話拼音
：
fàn-dì-gāng
國語羅馬字
：
fanndihgang
西里爾字母轉寫
：
фаньдиган
(fanʹdigan)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/fän⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ kɑŋ⁵⁵/
(
現代標準漢語
, 常見異讀)
+
拼音
：
Fándìgāng
注音
：
ㄈㄢˊ ㄉㄧˋ ㄍㄤ
通用拼音
：
fándìgang
威妥瑪拼音
：
fan
2
-ti
4
-kang
1
耶魯官話拼音
：
fán-dì-gāng
國語羅馬字
：
farndihgang
西里爾字母轉寫
：
фаньдиган
(fanʹdigan)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/fän³⁵ ti⁵¹ kɑŋ⁵⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
faan
6
dai
3
gong
1
, faan
4
dai
3
gong
1
耶魯粵拼
：
faahn dai g
ō
ng, fàahn dai g
ō
ng
廣州話拼音
：
faan
6
dai
3
gong
1
, faan
4
dai
3
gong
1
廣東拼音
：
fan
6
dei
3
gong
1
, fan
4
dei
3
gong
1
國際音標
(
幫助
)
：
/faːn²² tɐi̯³³ kɔːŋ
⁵⁵
/, /faːn
²¹
tɐi̯³³ kɔːŋ
⁵⁵
/
註解
：faan4 dai3 gong1 - 常用讀法。
客家語
(
四縣話
，包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
：
Fàm-ti-kông
客家語拼音
：
famˇ di gong´
客家話拼音
：
fam
2
di
4
gong
1
國際音標
：
/fam¹¹ ti⁵⁵ koŋ²⁴/
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
、
泉州
、
漳州
)
白話字
：
Hoān-tè-kang
臺羅
：
Huān-tè-kang
普實台文
：
hoaxndea'kafng
國際音標
(
泉州
)
：
/huan⁴¹⁻²² te⁴¹⁻⁵⁵⁴ kaŋ³³/
國際音標
(
廈門
,
漳州
)
：
/huan²²⁻²¹ te²¹⁻⁵³ kaŋ⁴⁴/
吳語
(
上海
)
：
Wugniu
：
6
ve-ti-kaon
MiniDict
：
ve
去
ti kaon
維基詞典羅馬化
（上海話）
：
3
ve-ti-kaan
IPA
(
上海
)
：
/ve²² ti⁵⁵ kɑ̃²¹/
專有名詞
[
編輯
]
梵蒂岡
城邦
名，位於
南歐
, 位於
意大利
羅馬
城內的
飛地
同義詞
[
編輯
]
聖座
衍生詞
[
編輯
]
煩過梵蒂岡
翻譯
[
編輯
]
城邦
阿爾巴尼亞語：
Vatikan
m
阿拉伯語：
اَلْفَاتِيكَان
m
(
al-fatikān
)
亞美尼亞語：
Վատիկան
(hy)
(
Vatikan
)
阿塞拜疆語：
Vatikan
(az)
巴什基爾語：
Ватикан
(
Vatikan
)
巴伐利亞語：
Vatikanstod
白俄羅斯語：
Ватыка́н
m
(
Vatykán
)
孟加拉語：
ভ্যাটিকান সিটি
(bn)
(
bhêṭikan śiṭi
)
、
ভ্যাটিকান
(bn)
(
bhêṭikan
)
布列塔尼語：
ar Vatikan
保加利亞語：
Ватика́на
(bg)
f
(
Vatikána
)
緬甸語：
ဗာတီကန်စီးတီး
(
batikanci:ti:
)
、
ဗာတီကန်
(
batikan
)
加泰羅尼亞語：
Ciutat del Vaticà
(ca)
f
、
el Vaticà
(ca)
m
切羅基語：
ᏪᏗᎧᏂ ᎦᏚᎲ
(
wedikani gaduhv
)
捷克語：
Vatikán
(cs)
m
丹麥語：
Vatikanstaten
(da)
、
Vatikanet
迪維希語：
ވެޓިކަން ސިޓީ
(dv)
(
veṭikan siṭī
)
、
ވެޓިކަން
(
veṭikan
)
荷蘭語：
Vaticaanstad
(nl)
f
、
het Vaticaan
(nl)
n
英語：
Vatican City
(en)
世界語：
Vatikano
(eo)
愛沙尼亞語：
Vatikan
(et)
法拉法拉語：
Vatikan-gãn
法羅語：
Vatikanið
n
芬蘭語：
Vatikaani
(fi)
、
Vatikaanivaltio
(fi)
法語：
Vatican
(fr)
m
、
Cité du Vatican
(fr)
f
加利西亞語：
O Vaticano
m
、
Cidade do Vaticano
(gl)
格魯吉亞語：
ვატიკანი
(
vaṭiḳani
)
德語：
Vatikanstadt
(de)
f
、
Vatikan
(de)
m
萊茵法蘭克尼亞語：
Wadigaan
(
普法爾茨
)
希臘語：
Βατικανό
(el)
n
(
Vatikanó
)
希伯來語：
קִרְײַת הָװַתִיקָן
(
kiryat ha-vatikan
)
、
הָװַתִיקָן / הָוָתִיקָן
(
ha-vatikan
)
印地語：
वेटिकन सिटी
(
veṭikan siṭī
)
、
वेटिकन
(
veṭikan
)
匈牙利語：
Vatikán
(hu)
、
Vatikánváros
(hu)
冰島語：
Vatíkanborg
f
、
Vatíkanið
(is)
n
、
Páfagarður
m
伊多語：
Vatikano
(io)
印尼語：
Vatikan
(id)
因特語：
Vaticano
愛爾蘭語：
Cathair na Vatacáine
f
意大利語：
Città del Vaticano
(it)
f
日語：
バチカン
(ja)
(
Bachikan
)
、
法王庁
(
ほうおうちょう, Hōōchō
)
卡舒比語：
Watikan
哈薩克語：
Ватикан
(
Vatikan
)
高棉語：
បុរីវ៉ាទីកង់
(km)
(
bŏrivatikngô
)
、
វ៉ាទីកង់
(
vatikngô
)
朝鮮語：
바티칸 시국
(
Batikan siguk
)
、
바티칸
(ko)
(
Batikan
)
吉爾吉斯語：
Ватикан
(
Vatikan
)
老撾語：
ວາຕິກັນ
(
wā ti kan
)
拉丁語：
Civitas Vaticana
f
拉脫維亞語：
Vatikāns
(lv)
m
林堡語：
Vatikaanstad
(li)
立陶宛語：
Vatikanas
(lt)
m
倫巴底語：
Cità del Vatican
低地德語：
荷蘭下薩克森語：
Vatikaanstad
f
德國低地德語：
Vatikaan
m
盧森堡語：
Vatikanstad
馬其頓語：
Ва́тикан
(mk)
m
(
Vátikan
)
馬來語：
Kota Vatikan
、
Vatikan
馬耳他語：
Vatikan
、
il-
Belt tal-Vatikan
曼島語：
Ard-Valley yn Phaab
m
蒙古語：
Ватикан
(
Vatikan
)
納瓦霍語：
Bádikin Sídii
挪威語：
書面挪威語：
Vatikanstaten
(no)
n
、
Vatikanet
n
新挪威語：
Vatikanstaten
(nn)
n
、
Vatikanet
n
波斯語：
واتیکان
(fa)
(
vâtikân
)
皮埃蒙特語：
Sità dël Vatican
波蘭語：
Watykan
(pl)
m
葡萄牙語：
Vaticano
(pt)
羅馬尼亞語：
Vatican
(ro)
n
、
(
sometimes
)
Sfântul Scaun
(ro)
n
、
Statul Cetății Vaticanului
n
羅曼什語：
Citad dal Vatican
f
俄語：
Ватика́н
(ru)
m
(
Vatikán
)
盧森尼亞語：
Ватікан
(
Vatikan
)
低地蘇格蘭語：
Vatican Ceety
蘇格蘭蓋爾語：
Cathair na Bhatacain
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
Ва̏тика̄н
m
、
Све̑та̄ Сто̀лица
f
拉丁語：
Vȁtikān
(sh)
m
、
Svȇtā Stòlica
f
西西里語：
Cità dû Vaticanu
f
西里西亞語：
Watykůn
n
斯洛伐克語：
Vatikán
(sk)
m
斯洛文尼亞語：
Vatikan
(sl)
m
、
Sveti sedež
(sl)
m
索布語：
下索布語：
Vatikańske město
上索布語：
Vatikanske město
西班牙語：el
Vaticano
(es)
、
Ciudad del Vaticano
(es)
瑞典語：
Vatikanstaten
(sv)
、
Vatikanen
(sv)
他加祿語：
Lungsod Batikano
、
Batikano
塔吉克語：
Вотикон
(tg)
(
Votikon
)
泰語：
วาติกัน
、
นครวาติกัน
(
ná-kɔɔn waa-dtì-gan
)
土耳其語：
Vatikan
(tr)
土庫曼語：
Watikan
烏克蘭語：
Ватика́н
(uk)
m
(
Vatykán
)
烏爾都語：
ویٹیکن سٹی
(
vēṭikan siṭī
)
、
ویٹیکن
(
vēṭikan
)
烏茲別克語：
Vatikan
(uz)
越南語：
Thành Va-ti-căng
、
Va-ti-căng
、
Thành Quốc Vatican
、
Thành Vatican
威爾士語：
Dinas y Fatican
f
意第緒語：
וואַטיקאַן
(
vatikan
)
分類
：
有多個讀音的官話詞
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
客家語詞元
泉漳話詞元
吳語詞元
漢語專有名詞
官話專有名詞
粵語專有名詞
客家語專有名詞
泉漳話專有名詞
吳語專有名詞
有國際音標的漢語詞
漢語 國家
隱藏分類：
漢語紅鏈/zh-l
切換限制內容寬度
.svg)
