跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢語
切換 漢語 子章節
1.1
發音
1.2
專有名詞
1.2.1
翻譯
切換目錄
柳條邊
1 種語言
English
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
編輯
]
正體
/
繁體
(
柳條邊
)
柳條
邊
簡體
(
柳条边
)
柳条
边
維基百科
有一篇相關的條目:
柳條邊
發音
[
編輯
]
官話
(
拼音
)
:
Liǔtiáobiān
(
注音
)
:
ㄌㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄅㄧㄢ
粵語
(
粵拼
)
:
lau
5
tiu
4
bin
1
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
Liǔtiáobiān
注音
:
ㄌㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄅㄧㄢ
通用拼音
:
Liǒutiáobian
威妥瑪拼音
:
Liu
3
-tʻiao
2
-pien
1
耶魯官話拼音
:
Lyǒu-tyáu-byān
國語羅馬字
:
Leoutyaubian
西里爾字母轉寫
:
Лютяобянь
(Ljutjaobjanʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/li̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵ pi̯ɛn⁵⁵/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
lau
5
tiu
4
bin
1
耶魯粵拼
:
láuh tìuh b
ī
n
廣州話拼音
:
lau
5
tiu
4
bin
1
廣東拼音
:
leo
5
tiu
4
bin
1
國際音標
(
幫助
)
:
/lɐu̯¹³ tʰiːu̯
²¹
piːn
⁵⁵
/
專有名詞
[
編輯
]
柳條邊
(
歷史
)
一種種植
柳樹
的
堤防
壕溝
系統,是清政府為了限制
朝鮮
、
蒙古
人進入
盛京
地區及
長白山
區而在17世紀後期設立的界線
翻譯
[
編輯
]
溝渠和堤防系統
白俄羅斯語:
Вярбовы
палісад
捷克語:
Vrbová
hradba
英語:
Willow
Palisade
法語:
Palissade
de
saules
滿語:
ᠪᡳᡵᡝᡤᡝᠨ
(
biregen
)
日語:
柳条辺牆
(
りゅうじょう へんしょう, ryūjō henshō
)
朝鮮語:
유조변(柳條邊)
(
yujobyeon
)
波蘭語:
Wierzbowa
Palisada
俄語:
Ивовый
палисад
(
Ivovyj palisad
)
西班牙語:
Empalizada
del
Sauce
烏克蘭語:
Вербовий
кордон
(
Verbovyj kordon
)
分類
:
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
漢語專有名詞
官話專有名詞
粵語專有名詞
有國際音標的漢語詞
漢語有歷史詞義的詞
切換限制內容寬度