最後通牒

漢語

正體/繁體 (最後通牒)		最後	通牒
簡體 (最后通牒)		最后	通牒

讀音

• 官話

  (拼音)：zuìhòutōngdié

  (注音)：ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄊㄨㄥ ㄉㄧㄝˊ

• 粵語 (粵拼)：zeoi³ hau⁶ tung¹ dip⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zuìhòutōngdié
    • 注音：ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄊㄨㄥ ㄉㄧㄝˊ
    • 通用拼音：zuèihòutongdié
    • 威妥瑪拼音：tsui⁴-hou⁴-tʻung¹-tieh²
    • 耶魯官話拼音：dzwèi-hòu-tūng-dyé
    • 國語羅馬字：tzueyhowtongdye
    • 西里爾字母轉寫：цзуйхоутунде (czujxoutunde)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹ tʰʊŋ⁵⁵ ti̯ɛ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zeoi³ hau⁶ tung¹ dip⁶
    • 耶魯粵拼：jeui hauh tūng dihp
    • 廣州話拼音：dzoey³ hau⁶ tung¹ dip⁹
    • 廣東拼音：zêu³ heo⁶ tung¹ dib⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ʃɵy̯³³ hɐu̯²² tʰʊŋ⁵⁵ tiːp̚²/

名詞

最後通牒

1. 一個團體向另一個團體提出的最後的條件，是一種最高威脅。

近義詞

• 哀的美敦書／哀的美敦书 (āidìměidūn-shū) 〈舊〉

翻譯

翻譯

• 阿拉伯語：بِلَاغ نِهَائِيّ (bilāḡ nihāʔiyy)
• 亞美尼亞語：վերջնագիր (hy) (verǰnagir)
• 巴斯克語：ultimatum (eu)
• 白俄羅斯語：ультыма́тум m (ulʹtymátum)
• 保加利亞語：ултима́тум (bg) m (ultimátum)
• 加泰羅尼亞語：ultimàtum (ca) m
• 捷克語：ultimátum (cs) n
• 丹麥語：ultimatum (da) n
• 荷蘭語：ultimatum (nl) n
• 英語：ultimatum (en)
• 世界語：ultimato (eo), ultimatumo
• 愛沙尼亞語：ultimaatum
• 芬蘭語：uhkavaatimus (fi), ultimaatumi (fi)
• 法語：ultimatum (fr) m
• 加利西亞語：ultimato m
• 格魯吉亞語：ულტიმატუმი (ulṭimaṭumi)
• 德語：Ultimatum (de) n
• 希臘語：τελεσίγραφο (el) n (telesígrafo)
• 印地語：अल्टिमेटम (hi) m (alṭimeṭam), अंतिमेत्थम् (hi) (antimettham)
• 匈牙利語：ultimátum (hu)
• 冰島語：úrslitakostir m 複
• 意大利語：ultimatum (it)
• 日語：最後通牒 (さいごつうちょう, saigo tsūchō), 最後通告 (さいごつうこく, saigo tsūkoku)
• 哈薩克語：ультиматум (ultimatum), кескен серт (kesken sert)
• 朝鮮語：최후통첩 (ko) (choehutongcheop) (最後通牒 (ko))
• 馬來語：kata dua
• 尼泊爾語：अल्टिमेटम (ne) (alṭimeṭama)
• 波斯語：اولتیماتوم (fa) (ultimâtom)
• 波蘭語：ultimatum (pl) n
• 葡萄牙語：ultimato m
• 俄語：ультима́тум (ru) m (ulʹtimátum)
• 西班牙語：ultimátum (es) m
• 瑞典語：ultimatum (sv) n
• 土耳其語：ültimatom (tr)
• 烏克蘭語：ультима́тум (uk) m (ulʹtymátum)

日語

本詞中的漢字
最	後	通	牒
さい 四年級	ご 二年級	つう 二年級	ちょう 人名用漢字
音讀

名詞

最(さい)後(ご)通(つう)牒(ちょう) • (saigo tsūchō) 

1. 最後通牒

朝鮮語

此字詞中的漢字
最	後	通	牒

名詞

最後通牒 (choehutongcheop) (韓文 최후통첩)

1. 최후통첩 (choehutongcheop)的漢字^?。