小提琴手

漢語

正體/繁體 (小提琴手)		小提琴	手
簡體 #(小提琴手)		小提琴	手

發音

• 官話

  (拼音)：xiǎotíqínshǒu

  (注音)：ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄡˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiǎotíqínshǒu
    • 注音：ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄡˇ
    • 通用拼音：siǎotícínshǒu
    • 威妥瑪拼音：hsiao³-tʻi²-chʻin²-shou³
    • 耶魯官話拼音：syǎu-tí-chín-shǒu
    • 國語羅馬字：sheautyichynshoou
    • 西里爾字母轉寫：сяотициньшоу (sjaoticinʹšou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi³⁵ t͡ɕʰin³⁵⁻⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

名詞

小提琴手

1. 演奏、表演小提琴的人。

同義詞

• 小提琴家 (xiǎotíqínjiā)

翻譯

演奏小提琴的人

• 阿拉貢語：biolinero m
• 亞美尼亞語：ջութակահար (hy) (ǰutʿakahar)
• 布列塔尼語：violonour m
• 加泰羅尼亞語：violinista m 或 f
• 捷克語：houslista (cs) m
• 丹麥語：violinist (da) c
• 荷蘭語：violist (nl) m
• 英語：violinist (en)
• 世界語：violonisto、(女性) violonistino
• 芬蘭語：viulisti (fi)
• 法語：violoniste (fr) m 或 f
• 格魯吉亞語：მევიოლინე (mevioline)
• 德語：Violinist (de) m、Violinistin (de) f
• 希臘語：βιολιστής (el) m (violistís)、βιολίστρια (el) f (violístria)、βιολονίστας (el) m (violonístas)、βιολονίστρια f (violonístria)
• 希伯來語：כנר (he) (khanar)
• 匈牙利語：hegedűművész (hu)、hegedűs (hu)
• 愛爾蘭語：veidhleadóir m
• 意大利語：violinista (it) m 或 f
• 日語：バイオリニスト (ja) (baiorinisuto)、ヴァイオリニスト (ja) (vaiorinisuto)
• 哈薩克語：скрипкашы (skripkaşy)
• 拉丁語：violinistus
• 拉脫維亞語：vijolnieks m、vijolniece f
• 馬其頓語：виолини́ст m (violiníst)、виолини́стка f (violinístka)
• 馬來語：pemain violin
• 蒙古語：хийлч (mn) (xiilč)
• 諾曼語：violonniste m 或 f
• 挪威語：

  書面挪威語：fiolinist m

  新挪威語：fiolinist m

• 鄂圖曼土耳其語：كامنچه‌جی (kemençeci)
• 波蘭語：skrzypek (pl) m、skrzypaczka (pl) f
• 葡萄牙語：violinista (pt) m 或 f
• 羅馬尼亞語：violonist (ro) m、violonistă (ro) f、viorist (ro) m、vioristă (ro) f
• 俄語：скрипа́ч (ru) m (skripáč)、скрипа́чка (ru) f (skripáčka)
• 斯洛伐克語：huslista m
• 西班牙語：violinista (es) m 或 f
• 瑞典語：violinist (sv) c
• 泰語：นักไวโอลิน
• 土耳其語：kemancı (tr)
• 越南語：tay chơi vi-ô-lông