家庭暴力

漢語


簡體與正體/繁體 (家庭暴力)		家庭	暴力

維基百科有一篇相關的條目：

家庭暴力

發音

官話
(拼音)：jiātíng bàolì

(注音)：ㄐㄧㄚㄊㄧㄥˊ ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ
粵語 (粵拼)：gaa¹ ting⁴ bou⁶ lik⁶
閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：gê¹ têng⁵ bao⁶ lag⁸

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：jiātíng bàolì
  - 注音：ㄐㄧㄚㄊㄧㄥˊ ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ
  - 通用拼音：jiatíng bàolì
  - 威妥瑪拼音：chia¹-tʻing² pao⁴-li⁴
  - 耶魯官話拼音：jyā-tíng bàu-lì
  - 國語羅馬字：jiatyng bawlih
  - 西里爾字母轉寫：цзятин баоли (czjatin baoli)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ä⁵⁵ tʰiŋ³⁵ pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：gaa¹ ting⁴ bou⁶ lik⁶
  - 耶魯粵拼：gā tìhng bouh lihk
  - 廣州話拼音：gaa¹ ting⁴ bou⁶ lik⁹
  - 廣東拼音：ga¹ ting⁴ bou⁶ lig⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/kaː⁵⁵ tʰɪŋ²¹ pou̯²² lɪk̚²/
閩南語
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：gê¹ têng⁵ bao⁶ lag⁸
  - 模仿白話字：ke thêng pău la̍k
  - 國際音標 ^(幫助)：/ke³³⁻²³ tʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ pau³⁵⁻¹¹ lak̚⁴/

名詞

家庭暴力

家庭成員間實施身體或精神上不法侵害之行為

同義詞

(簡稱) 家暴 (jiābào)

翻譯

家庭成員間實施身體或精神上不法侵害之行為

阿拉伯語：عُنْف مَنْزَلِيّ 陽 (ʕunf manzaliyy)、عُنْف أُسْرِيّ 陽 (ʕunf ʔusriyy)
亞美尼亞語：ընտանեկան բռնություն (əntanekan bṙnutʻyun)
阿斯圖里亞斯語：violencia de xéneru 陰、violencia doméstica 陰、violencia machista 陰
保加利亞語：домашно насилие 中 (domašno nasilie)
加泰羅尼亞語：violència domèstica (ca) 陰
丹麥語：vold i hjemmet、hustruvold (對妻子實施的)
荷蘭語：huiselijk geweld 中
英語：domestic violence (en)、DV (en)
世界語：enhejma violento、enhejma perforto、geedza perforto、intimula violento、batado、familia violento
愛沙尼亞語：koduvägivald
芬蘭語：perheväkivalta (fi)、kotiväkivalta (fi)
法語：violence conjugale (fr) 陰
德語：häusliche Gewalt 陰
希臘語：ενδοοικογενειακή βία 陰 (endooikogeneiakí vía)
印地語：घरेलू हिंसा 陰 (gharelū hinsā)
匈牙利語：családon belüli erőszak
冰島語：heimilisofbeldi 中
印尼語：kekerasan dalam rumah tangga
愛爾蘭語：foréigean teaghlaigh 陽、foréigean baile 陽
意大利語：violenza domestica 陰
日語：ドメスティック・バイオレンス (ja) (domesutikku-baiorensu)、DV (ja) (dībui)、家庭内暴力 (ja) (かていないぼうりょく, kateinai-bōryoku)
高棉語：អំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ (ɑmpəə həŋsaa knoŋ kruəsaa)、អំពើអនិត្យានុកូល (ʼɑmpəəʼnɨtyiənukoul)
朝鮮語：가정폭력(家庭暴力) (ko) (gajeongpongnyeok)
拉丁語：violentia domestica
馬其頓語：семејно насилство 中 (semejno nasilstvo)
馬來語：keganasan rumah tangga、keganasan keluarga、penderaan domestik
波斯語：خشونت خانگی (xošunat-e xânegi)
波蘭語：przemoc domowa (pl) 陰
葡萄牙語：violência doméstica (pt) 陰
羅姆語：ćheresko bendjalipe
羅馬尼亞語：violență în familie、violență domestică、abuz domestic
俄語：дома́шнее наси́лие (ru) 中 (domášneje nasílije)、бытово́е наси́лие 中 (bytovóje nasílije)
斯洛伐克語：domáce násilie 中
西班牙語：violencia de género 陰、violencia intrafamiliar 陰、violencia doméstica 陰、(西班牙) malos tratos 陽
瑞典語：våld i nära relationer 中
泰米爾語：குடும்பத்தில் வன்முறை (kuṭumpattil vaṉmuṟai)、குடும்ப வன்முறை (kuṭumpa vaṉmuṟai)
泰盧固語：గృహ హింస (te) (gr̥ha hiṃsa)
烏克蘭語：сімейне насильство (simejne nasylʹstvo)
烏爾都語：گھریلو تشدد 陰 (gharēlū tashadud)、گھریلو ہنسا 陰 (gharēlū hinsā)
越南語：bạo hành gia đình、bạo lực gia đình

朝鮮語

此字詞中的漢字
家	庭	暴	力

名詞

家庭暴力 (gajeongpongnyeok) (諺文 가정폭력)

가정폭력 (gajeongpongnyeok)的漢字^?。