官官相護

漢語

寫法

規範字（簡化字）：官官相护（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：官官相護（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：官官相護（臺灣）

香港標準字形：官官相護（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：guānguānxiānghù

  (注音)：ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄤ ㄏㄨˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：guānguānxiānghù
    • 注音：ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄤ ㄏㄨˋ
    • 通用拼音：guanguansianghù
    • 威妥瑪拼音：kuan¹-kuan¹-hsiang¹-hu⁴
    • 耶魯官話拼音：gwān-gwān-syāng-hù
    • 國語羅馬字：guanguanshianghuh
    • 西里爾字母轉寫：гуаньгуаньсянху (guanʹguanʹsjanxu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯än⁵⁵ ku̯än⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ xu⁵¹/

釋義

1. 指為官者之間不努力執行工作並互相監督，而是彼此為了個人的利益而忽視對方的錯誤，造成姑息錯誤和擴大損害。

翻譯

翻譯

• 俄語：все чиновники покрывают друг друга (обр. в знач.: рука руку моет)