跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢語
切換 漢語 子章節
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
近義詞
1.2.2
翻譯
2
越南語
切換 越南語 子章節
2.1
名詞
切換目錄
基督徒
5 種語言
English
Magyar
Kurdî
Malagasy
Русский
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典，自由的多語言詞典
漢語
[
編輯
]
簡體
與
正體
/
繁體
(
基督徒
)
基督
徒
發音
[
編輯
]
官話
(
拼音
)
：
Jīdūtú
(
注音
)
：
ㄐㄧ ㄉㄨ ㄊㄨˊ
粵語
(
廣州
–
香港話
，
粵拼
)
：
gei
1
duk
1
tou
4
(
台山
，
維基詞典
)
：
gei
1
uuk
2
hu
3
客語
(
四縣
，
白話字
)
：
Kî-tuk-thù
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
Ki-tok-tô͘
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
Jīdūtú
注音
：
ㄐㄧ ㄉㄨ ㄊㄨˊ
通用拼音
：
Jidutú
威妥瑪拼音
：
Chi
1
-tu
1
-tʻu
2
耶魯官話拼音
：
Jī-dū-tú
國語羅馬字
：
Jidutwu
西里爾字母轉寫
：
Цзидуту
(Czidutu)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡ɕi⁵⁵ tu⁵⁵ tʰu³⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
gei
1
duk
1
tou
4
耶魯粵拼
：
g
ē
i d
ū
k tòuh
廣州話拼音
：
gei
1
duk
7
tou
4
廣東拼音
：
géi
1
dug
1
tou
4
國際音標
(
幫助
)
：
/kei̯
⁵⁵
tʊk̚⁵ tʰou̯
²¹
/
(
台山話
，
台城
)
維基詞典
：
gei
1
uuk
2
hu
3
國際音標
(
幫助
)
：
/kei³³ ɵk̚⁵⁵ hu²²/
客家語
(
四縣話
，包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
：
Kî-tuk-thù
客家語拼音
：
gi´ dug` tuˇ
客家話拼音
：
gi
1
dug
5
tu
2
國際音標
：
/ki²⁴ tuk̚² tʰu¹¹/
閩南語
(
泉漳話
)
白話字
：
Ki-tok-tô͘
臺羅
：
Ki-tok-tôo
普實台文
：
ki'dokdoo
國際音標
(
廈門
)
：
/ki⁴⁴⁻²² tɔk̚³²⁻⁴ tɔ²⁴/
國際音標
(
泉州
)
：
/ki³³ tɔk̚⁵⁻²⁴ tɔ²⁴/
國際音標
(
漳州
)
：
/ki⁴⁴⁻²² tɔk̚³²⁻⁵ tɔ¹³/
國際音標
(
臺北
)
：
/ki⁴⁴⁻³³ tɔk̚³²⁻⁴ tɔ²⁴/
國際音標
(
高雄
)
：
/ki⁴⁴⁻³³ tɔk̚³²⁻⁴ tɔ²³/
名詞
[
編輯
]
基督徒
基督教
信徒
(
非標準
)
非
天主教徒
的基督教信徒；
新教徒
近義詞
[
編輯
]
基督教徒
(
Jīdūjiàotú
)
翻譯
[
編輯
]
基督教信徒
南非語：
Christen
阿爾巴尼亞語：
krishterë
(sq)
m
、
krishterëe
f
阿拉伯語：
مَسِيحِيّ
(ar)
m
(
masīḥiyy
)
、
مَسِيحِيَّة
(ar)
f
(
masīḥiyya
)
、
نَصْرَانِيّ
m
(
naṣrāniyy
)
、
نَصْرَانِيَّة
f
(
naṣrāniyya
)
亞拉姆語：
古典敘利亞語：
ܡܫܝܚܝܐ
m
(
mšīḥāyā
)
、
ܡܫܝܚܝܬܐ
f
(
mšīḥāyṯā
)
、
ܢܨܪܝܐ
m
(
nāṣrāyā
)
、
ܢܨܪܝܬܐ
f
(
nāṣrāyṯā
)
亞美尼亞語：
քրիստոնյա
(hy)
(
kʿristonya
)
阿羅馬尼亞語：
crishtin
m
、
crishtinã
f
、
crãshtin
m
阿斯圖里亞斯語：
cristianu
(ast)
m
阿塞拜疆語：
xristian
(az)
、
məsihçi
、
isəvi
、
nəsrani
、
tərsa
、
xaçpərəst
班查語：
Kerestén
白俄羅斯語：
хрысція́нін
m
(
xryscijánin
)
、
хрысція́нка
f
(
xryscijánka
)
孟加拉語：
খ্রীষ্টান
(bn)
(
khriśṭan
)
、
নাসারা
(
naśara
)
保加利亞語：
христия́нин
(bg)
m
(
hristijánin
)
、
христия́нка
f
(
hristijánka
)
緬甸語：
ခရစ်ယာန်
(my)
(
hka.racyan
)
加泰羅尼亞語：
cristià
(ca)
m
、
cristiana
(ca)
f
車臣語：
Керста
(
Kersta
)
夏延語：
E'óoestaáhe
康沃爾語：
Kristyon
m
、
Kristones
f
捷克語：
křesťan
(cs)
m
、
křesťanka
(cs)
f
丹麥語：
kristen
c
荷蘭語：
christen
(nl)
m
、
christin
(nl)
f
英語：
Christian
(en)
世界語：
kristano
、
kristanino
(
女性
)
愛沙尼亞語：
kristlane
芬蘭語：
kristitty
(fi)
法語：
chrétien
(fr)
m
、
chrétienne
(fr)
f
弗留利語：
cristian
m
加利西亞語：
cristián
(gl)
m
、
cristiá
f
格魯吉亞語：
ქრისტიანი
(
krisṭiani
)
德語：
Christ
(de)
m
、
Christin
(de)
f
希臘語：
χριστιανός
(el)
m
(
christianós
)
、
χριστιανή
(el)
f
(
christianí
)
古希臘語：
χριστεπώνυμος
m
(
khristepṓnumos
)
、
χριστιανός
m
(
khristianós
)
希伯來語：
נוֹצְרִי
(he)
m
(
notsrí
)
、
נוֹצְרִיָה
f
(
notsriyá
)
印地語：
ईसाई
(hi)
(
īsāī
)
、
मसीही
(hi)
(
masīhī
)
、
क्रिश्चियन
(
kriściyan
)
匈牙利語：
keresztény
(hu)
、
keresztyén
(hu)
漢斯立克語：
Krist
m
、
Kristin
f
印尼語：
Kristen
(id)
、
Nasrani
(id)
愛爾蘭語：
Críostaí
m
意大利語：
cristiano
(it)
m
、
cristiana
(it)
f
日語：
クリスチャン
(
kurisuchan
)
、
キリスト教徒
(ja)
(
Kirisuto kyōto
)
哈薩克語：
христиан
(kk)
(
xristian
)
高棉語：
អ្នកគ្រិស្ទាន
(
ʾnɑɑkkrɨhtiən
)
朝鮮語：
그리스도인
(
geuriseudoin
)
、
기독교도(基督敎徒)
(ko)
(
gidokgyodo
)
、
크리스천
(ko)
(
keuriseucheon
)
、
기독교인(基督敎人)
(
gidokgyoin
)
庫爾德語：
中庫爾德語：
مەسیحی
(
mesîḧî
)
北庫爾德語：
xirîstî
、
file
(ku)
、
mesîhî
(ku)
m
或
f
、
îsawî
(ku)
m
或
f
吉爾吉斯語：
христианин
(
hristianin
)
、
христиан
(ky)
(
hristian
)
拉丁語：
Chrīstiānus
(la)
m
、
Chrīstiāna
f
拉脫維亞語：
kristietis
m
立陶宛語：
krikščionis
m
、
krikščionė
f
馬安亞語：
Karistén
馬其頓語：
христијанин
(mk)
m
(
hristijanin
)
、
христијанка
f
(
hristijanka
)
馬來語：
Kristian
馬爾他語：
Kristjan
m
、
Kristjana
f
、
Nisrani
m
、
Nisranija
f
曼島語：
Creestee
m
馬拉瑙語：
meragat
馬紹爾語：
Kūrjin
中古荷蘭語：
kersten
m
蒙古語：
西里爾字母：
христосын шажинтан
(
xristosyn šažintan
)
大科摩羅語：
mnaswara
類別
1
/
2
諾曼語：
Chrêtchien
m
、
Chrêtchienne
f
挪威語：
書面挪威語：
kristen
(no)
m
新挪威語：
kristen
m
奧克語：
crestian
(oc)
m
古英語：
cristen
m
古奧克語：
Cristian
m
古葡萄牙語：
crischão
m
鄂圖曼土耳其語：
ترسا
(
tersâ
)
、
خریستیان
(
hıristiyan
)
、
نصرانی
(
nasrani
)
普什圖語：
مسيحي
m
(
masihi
)
、
نصراني
m
(
nasrāni
)
波斯語：
مَسیحی
(fa)
(
masihi
)
、
تَرْسا
(fa)
(
tarsâ
)
(
古舊
)
、
نَصْرانی
(fa)
(
nasrâni
)
、
عیسَوِی
(fa)
(
'isavi
)
中古波斯語：
kristiyān
、
tarsāg
波蘭語：
chrześcijanin
(pl)
m
、
chrześcijanka
(pl)
f
葡萄牙語：
cristão
(pt)
m
、
cristã
(pt)
f
羅馬尼亞語：
creștin
(ro)
m
、
creștină
(ro)
f
俄語：
христиани́н
(ru)
m
(
xristianín
)
、
христиа́нка
(ru)
f
(
xristiánka
)
撒丁語：
criltianu
、
cristianu
蘇格蘭蓋爾語：
Crìosdaidh
m
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
хришћанин
m
、
хришћанка
f
、
кршћанин
m
、
кршћанка
f
拉丁字母：
hrišćanin
m
、
hrišćanka
f
、
kršćanin
m
、
kršćanka
f
西西里語：
cristianu
(scn)
m
、
cristiana
f
斯洛伐克語：
kresťan
m
、
kresťanka
f
斯洛文尼亞語：
kristjan
(sl)
m
、
kristjanka
f
西班牙語：
cristiano
(es)
m
、
cristiana
(es)
f
斯瓦希里語：
Mkristo
瑞典語：
kristen
(sv)
c
他加祿語：
Kristyano
、
makakristo
、
binyagan
塔吉克語：
насронӣ
(
nasronī
)
、
исавӣ
(
isavī
)
、
масеҳӣ
(
masehī
)
泰盧固語：
క్రైస్తవుడు
(te)
(
kraistavuḍu
)
泰語：
คริสเตียน
(th)
、
คริสต์ศาสนิกชน
(th)
(
krít-sǎa-sà-ník-gà-chon
)
土耳其語：
Hristiyan
(tr)
土庫曼語：
hristian
、
mesihi
烏克蘭語：
христия́нин
m
(
xrystyjányn
)
、
християни́н
m
(
xrystyjanýn
)
、
христия́нка
f
(
xrystyjánka
)
烏爾都語：
عِیسائی
m
或
f
(
'īsāī
)
、
مَسِیحی
m
或
f
(
masīhī
)
、
کِرِشْچَن
m
(
kiriścan
)
、
نَصْرانِی
m
或
f
(
nasrānī
)
維吾爾語：
خرىستىئان
(
xristi'an
)
烏茲別克語：
xristian
(uz)
、
nasroniy
(uz)
威尼斯語：
cristian
m
、
crestian
m
、
cristcian
m
越南語：
người theo đạo Cơ đốc
沃拉普克語：
kritan
(vo)
、
hikritan
(
男性
)
、
jikritan
(vo)
(
女性
)
瓦隆語：
crustin
(wa)
m
威爾士語：
Cristion
(cy)
m
意第緒語：
קריסט
m
(
krist
)
扎扎其語：
Xristiyan
c
越南語
[
編輯
]
此字詞中的
漢字
基
督
徒
名詞
[
編輯
]
基督徒
cơ đốc đồ
的
漢字
。
分類
：
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
台山話詞元
客家語詞元
泉漳話詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
台山話名詞
客家語名詞
泉漳話名詞
有國際音標的漢語詞
漢語非標準用語
漢語 宗教
漢語 基督教
漢語 人
越南語詞元
越南語名詞
以漢字書寫的越南語名詞
儒字
切換限制內容寬度
