跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢語
切換 漢語 子章節
1.1
發音
1.2
動詞
1.3
名詞
1.3.1
同義詞
切換目錄
坐船
2 種語言
English
Malagasy
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
編輯
]
正體
/
繁體
(
坐船
)
坐
船
簡體
#
(
坐船
)
坐
船
發音
[
編輯
]
官話
(
拼音
)
:
zuòchuán
(
注音
)
:
ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨㄢˊ
粵語
(
廣州
–
香港話
,
粵拼
)
:
co
5
syun
4
(
台山
,
維基詞典
)
:
to
1
son
3
贛語
(
維基詞典
)
:
co
5
son
4
客語
(
四縣
,
白話字
)
:
chhô-sùn
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
chē-chûn
/
chěr-chûn
/
chě-chûn
(
潮州話
,
潮州話拼音
)
:
zo
7
zung
5
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
zuòchuán
注音
:
ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨㄢˊ
通用拼音
:
zuòchuán
威妥瑪拼音
:
tso
4
-chʻuan
2
耶魯官話拼音
:
dzwò-chwán
國語羅馬字
:
tzuohchwan
西里爾字母轉寫
:
цзочуань
(czočuanʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
co
5
syun
4
耶魯粵拼
:
chóh syùhn
廣州話拼音
:
tso
5
syn
4
廣東拼音
:
co
5
xun
4
國際音標
(
幫助
)
:
/t͡sʰɔː¹³ ʃyːn
²¹
/
(
台山話
,
台城
)
維基詞典
:
to
1
son
3
國際音標
(
幫助
)
:
/tʰᵘɔ³³ sᵘɔn²²/
贛語
(
南昌話
)
維基詞典
:
co
5
son
4
國際音標
(
幫助
)
:
/t͡sʰo¹¹ sɵn³⁵/
客家語
(
四縣話
,包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
:
chhô-sùn
客家語拼音
:
co´ sunˇ
客家話拼音
:
co
1
sun
2
國際音標
:
/t͡sʰo²⁴ sun¹¹/
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
,
漳州
,
臺灣話
(常用))
白話字
:
chē-chûn
臺羅
:
tsē-tsûn
普實台文
:
zexzuun
國際音標
(
漳州
)
:
/t͡se²²⁻²¹ t͡sun¹³/
國際音標
(
廈門
)
:
/t͡se²²⁻²¹ t͡sun²⁴/
國際音標
(
臺北
)
:
/t͡se³³⁻¹¹ t͡sun²⁴/
國際音標
(
高雄
)
:
/t͡se³³⁻²¹ t͡sun²³/
(
泉漳話
:
泉州
)
白話字
:
chěr-chûn
臺羅
:
tsěr-tsûn
國際音標
(
泉州
)
:
/t͡sə²² t͡sun²⁴/
(
泉漳話
:
晉江
,
菲律賓
)
白話字
:
chě-chûn
臺羅
:
tsě-tsûn
國際音標
(
晉江
,
菲律賓
)
:
/t͡se³³⁻²² t͡sun²⁴/
(
潮州話
)
潮州話拼音
:
zo
7
zung
5
模仿
白話字
:
tsō tsûng
國際音標
(
幫助
)
:
/t͡so¹¹ t͡suŋ⁵⁵/
動詞
[
編輯
]
坐船
乘船
;
搭船
名詞
[
編輯
]
坐船
(
柳州官話
,
客語
,
潮州話
)
漢字
部件
「
辶
」的名稱。
同義詞
[
編輯
]
方言用詞 —
走之底
(「漢字部件「辶」」)
[地圖]
語言
地區
詞
編輯
書面語
(
白話文
)
走之底
官話
北京
走之兒
臺灣
走之旁
、
辵字旁
哈爾濱
走之兒
煙台
(牟平)
走字之兒
、
走之兒
濟南
走之兒
洛陽
走絲兒
萬榮
坐轎兒
萬榮
(榮河)
坐車兒
西安
車車兒
銀川
走之旁
蘭州
走之兒
西寧
走之兒
烏魯木齊
走車兒
武漢
之捺
黃岡
托旁兒
成都
走之底
、
走之旁
貴陽
走之
桂林
走之
柳州
走之邊
、
走之旁
、
過橋底
、
過橋
、
坐船底
徐州
走之兒
、
走之兒旁兒
、
走之兒旁
揚州
走之
南京
走之
粵語
廣州
撐艇仔
、
撐艇
香港
撐艇仔
、
艇仔邊
澳門
撐艇仔
廣州
(番禺)
撐艇仔
廣州
(花都花山)
撐艇仔
廣州
(從化)
打紙鷂
廣州
(增城)
打之腰
佛山
撐艇仔
佛山
(南海沙頭)
裝隻船
佛山
(順德)
撐艇仔
佛山
(三水)
撐屎艇
佛山
(高明明城)
撐艇
中山
(石岐)
撐艇仔
珠海
(前山)
撐艇仔
斗門
(上橫水上話)
船仔旁
珠海
(斗門)
撐船仔
江門
(白沙)
走字邊
江門
(新會)
撐船仔
台山
船仔邊
開平
(赤坎)
船仔旁
恩平
(牛江)
走之旁
鶴山
(雅瑤)
撐艇仔
東莞
坐船邊
、
撐船邊
深圳
(寶安沙井)
走之旁
韶關
撐艇仔
、
走之旁
雲浮
走之底
信宜
走之底
廉江
走之底
南寧
坐船底
梧州
撐船底
玉林
走之旁
合浦
(廉州)
走之
贛語
黎川
點走之
萍鄉
走之
客家語
梅縣
坐船
、
走鳥旁
惠州
(惠城本地話)
拖船
東莞
(清溪)
走之旁
深圳
(沙頭角)
走之邊
中山
(五桂山)
走之邊
、
拖船仔
中山
(南朗合水)
走之旁
從化
(呂田)
走鳥底
武平
走腰
於都
走鳥
陸川
(大橋)
走之底
徽語
績溪
走之旁
、
走之
晉語
太原
坐車旁
平遙
推車車
忻州
坐車車兒
呼和浩特
走字
、
坐車車
、
之車旁
閩北語
建甌
走之底
閩東語
福州
走馬道
閩南語
漳州
走馬路仔
臺北
走馬
GT
、
走馬仔
GT
、
走馬路
GT
、
走馬運
GT
平南
(上渡)
走之旁
汕頭
坐船
雷州
坐船爿
海口
走字旁
南部平話
南寧
(亭子)
走船底
、
走字底
、
坐船底
北部平話
桂林
(大河)
走之
、
走之船
、
走船底
吳語
上海
牽走之
、
曲腳之
上海
(崇明)
欠走之
蘇州
走之
丹陽
走捺
杭州
走之旁
寧波
走之旁
溫州
走之爿邊
金華
走之
湘語
長沙
走之邊
婁底
走之
全州
走之旁
註解
GT - 通用臺灣話詞彙
分類
:
Gan terms needing pronunciation attention
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
台山話詞元
贛語詞元
客家語詞元
泉漳話詞元
潮州話詞元
漢語動詞
官話動詞
粵語動詞
台山話動詞
贛語動詞
客家語動詞
泉漳話動詞
潮州話動詞
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
台山話名詞
贛語名詞
客家語名詞
泉漳話名詞
潮州話名詞
有國際音標的漢語詞
潮州漢語
漢語 漢字部件
切換限制內容寬度