咖喱粉

漢語

正體/繁體 (咖喱粉)		咖喱	粉
簡體 #(咖喱粉)		咖喱	粉
異體		咖哩粉 臺灣

發音

• 官話

  (拼音)：gālífěn

  (注音)：ㄍㄚ ㄌㄧˊ ㄈㄣˇ

• 粵語 (粵拼)：gaa³ lei¹ fan²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ka-lí-hún
• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：¹ka-li-fen; ¹ka-laq-fen

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gālífěn
    • 注音：ㄍㄚ ㄌㄧˊ ㄈㄣˇ
    • 通用拼音：galífěn
    • 威妥瑪拼音：ka¹-li²-fên³
    • 耶魯官話拼音：gā-lí-fěn
    • 國語羅馬字：galifeen
    • 西里爾字母轉寫：галифэнь (galifɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kä⁵⁵ li³⁵⁻⁵⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：gaa³ lei¹ fan²
    • 耶魯粵拼：ga lēi fán
    • 廣州話拼音：gaa³ lei¹ fan²
    • 廣東拼音：ga³ léi¹ fen²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kaː³³ lei̯⁵⁵ fɐn³⁵/
    • 同音詞：

      edit edit 咖哩粉 咖喱粉

• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：ka-lí-hún
    • 臺羅：ka-lí-hún
    • 普實台文：kaly'huon
    • 國際音標 (廈門)：/ka⁴⁴⁻²² li⁵³⁻⁴⁴ hun⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/ka³³ li⁵⁵⁴⁻²⁴ hun⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/ka⁴⁴⁻²² li⁵³⁻⁴⁴ hun⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/ka⁴⁴⁻³³ li⁵³⁻⁴⁴ hun⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/ka⁴⁴⁻³³ li⁴¹⁻⁴⁴ hun⁴¹/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：¹ka-li-fen; ¹ka-laq-fen
    • MiniDict：ka^平 li fen; ka^平 lah fen
    • 維基詞典羅馬化（上海話）：¹ka-li-fen; ¹ka-laq-fen
    • IPA (上海)：/ka⁵⁵ li³³ fən²¹/, /ka⁵⁵ laʔ³³ fən²¹/

名詞

咖喱粉

1. 由多種香料混合而成，通常會加入薑黃，常見的亞洲風味料理。

翻譯

混合香料

• 南非語：kerriepoeier
• 緬甸語：မဆလာ (my) (ma.hca.la)
• 捷克語：kari (cs) n, karí (cs) n
• 丹麥語：karry c
• 英語：curry powder (en) c
• 芬蘭語：curry (fi), curryjauhe, karri (fi)
• 德語：Currypulver (de) n, Curry (de) m 或 n
• 希臘語：κάρρυ σκόνη f (kárry skóni)
• 冰島語：karrí (is) n, karríduft n
• 伊多語：kerio (io)
• 印尼語：bubuk kari
• 愛爾蘭語：púdar curaí m
• 日語：カレー粉 (ja) (カレーこ, karē ko)
• 朝鮮語：카레 가루 (kare garu)
• 馬其頓語：кари n (kari)
• 挪威語：

  書面挪威語：karri m

  新挪威語：karri m

• 波蘭語：curry (pl) n
• 葡萄牙語：curry (pt) m
• 羅馬尼亞語：curry (ro)
• 俄語：порошо́к ка́рри m (porošók kárri)
• 斯洛伐克語：karí n
• 西班牙語：curry m
• 瑞典語：curry (sv) c
• 泰語：ผงกะหรี่ (th) (pǒng-gà-rìi)