- 規範字(簡化字):同年(中國大陸、新加坡、馬來西亞)
- 傳統字:同年(中國大陸、新加坡、馬來西亞)
- 國字標準字體:同年(臺灣)
- 香港標準字形:同年(香港、澳門)
- 官話
- 粵語
- 客家語
- (北四縣話,包括苗栗)
- 白話字:thùng-ngiàn / thùng-ngièn
- 客家語拼音:tungˇ ngianˇ / tungˇ ngienˇ
- 客家話拼音:tung2 ngian2 / tung2 ngian2
- 國際音標:/tʰuŋ¹¹ ɲi̯an¹¹/, /tʰuŋ¹¹ ɲi̯en¹¹/
- (南四縣話,包括美濃)
- 白話字:thùng-ngiàn / thùng-ngiàn
- 客家語拼音:tungˇ ngianˇ / tungˇ ngianˇ
- 客家話拼音:tung2 ngian2 / tung2 ngian2
- 國際音標:/tʰuŋ¹¹ ɲi̯an¹¹/, /tʰuŋ¹¹ ɲi̯an¹¹/
- 閩南語
日語
〈同年〉【どうねん】Template:Ja-名·他サ
- 同年,同一年。
- 那年,該年。
- 同歲,同年紀。
朝鮮語[編輯]
- 동년〈同年〉的漢字表記。