卓然

漢語

正體/繁體 (卓然)		卓	然
簡體 #(卓然)		卓	然

發音

• 官話

  (拼音)：zhuórán, zhuōrán

  (注音)：ㄓㄨㄛˊ ㄖㄢˊ, ㄓㄨㄛ ㄖㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：coek³ jin⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法)⁺
    • 拼音：zhuórán
    • 注音：ㄓㄨㄛˊ ㄖㄢˊ
    • 通用拼音：jhuórán
    • 威妥瑪拼音：cho²-jan²
    • 耶魯官話拼音：jwó-rán
    • 國語羅馬字：jworan
    • 西里爾字母轉寫：чжожань (čžožanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵ ʐän³⁵/
      
  • (現代標準漢語, 中國大陸異讀法)⁺
    • 拼音：zhuōrán
    • 注音：ㄓㄨㄛ ㄖㄢˊ
    • 通用拼音：jhuorán
    • 威妥瑪拼音：cho¹-jan²
    • 耶魯官話拼音：jwō-rán
    • 國語羅馬字：juoran
    • 西里爾字母轉寫：чжожань (čžožanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂu̯ɔ⁵⁵ ʐän³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：coek³ jin⁴
    • 耶魯粵拼：cheuk yìhn
    • 廣州話拼音：tsoek⁸ jin⁴
    • 廣東拼音：cêg³ yin⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ʃʰœːk̚³ jiːn²¹/

形容詞

卓然

1. (書面) 出色

衍生詞

• 卓然不群

 

日語

本詞中的漢字
卓	然
たく 常用漢字	ぜん 四年級
音讀

發音

• (東京) たくぜん [tàkúzéń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[ta̠kɯ̟ᵝzẽ̞ɴ]

形容詞

卓(たく)然(ぜん) • (takuzen) ^†-tari (連體形 卓(たく)然(ぜん)とした (takuzen to shita) 或 卓(たく)然(ぜん)たる (takuzen taru)，連用形 卓(たく)然(ぜん)と (takuzen to) 或 卓(たく)然(ぜん)として (takuzen to shite))

1. 卓然

活用

「卓然たり」的文語活用形 （タリ活用，參見Appendix:日語動詞）

語幹形態
未然形	卓然たら	たくぜんたら	takuzentara
連用形	卓然と[1] 卓然たり[2]	たくぜんと たくぜんたり	takuzento takuzentari
終止形	卓然たり	たくぜんたり	takuzentari
連體形	卓然たる	たくぜんたる	takuzentaru
已然形	卓然たれ	たくぜんたれ	takuzentare
命令形	卓然たれ	たくぜんたれ	takuzentare
關鍵構式
否定形	卓然たらず	たくぜんたらず	takuzentarazu
對比連接詞	卓然たれど	たくぜんたれど	takuzentaredo
因果連接詞	卓然たれば	たくぜんたれば	takuzentareba
條件連接詞	卓然たらば	たくぜんたらば	takuzentaraba
過去式 (第一手消息)	卓然たりき	たくぜんたりき	takuzentariki
過去式 (第二手消息)	卓然たりけり	たくぜんたりけり	takuzentarikeri
副詞	卓然と	たくぜんと	takuzento
[1]無助動詞 [2]有助動詞

朝鮮語

此字詞中的漢字
卓	然

詞根

卓然 (tagyeon) (韓文 탁연)

1. 탁연 (tagyeon)的漢字^?。