上氣不接下氣

漢語

正體/繁體 (上氣不接下氣)		上氣	不	接	下氣
簡體 (上气不接下气)		上气	不	接	下气

讀音

• 官話

  (拼音)：shàngqì bù jiē xiàqì

  (注音)：ㄕㄤˋ ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：soeng⁶ hei³ bat¹ zip³ haa⁶ hei³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shàngqì bù jiē xiàqì
    • 注音：ㄕㄤˋ ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧˋ
    • 通用拼音：shàngcì bù jie siàcì
    • 威妥瑪拼音：shang⁴-chʻi⁴ pu⁴ chieh¹ hsia⁴-chʻi⁴
    • 耶魯官話拼音：shàng-chì bù jyē syà-chì
    • 國語羅馬字：shanqchih bu jie shiahchih
    • 西里爾字母轉寫：шанци бу цзе сяци (šanci bu cze sjaci)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：soeng⁶ hei³ bat¹ zip³ haa⁶ hei³
    • 耶魯粵拼：seuhng hei bāt jip hah hei
    • 廣州話拼音：soeng⁶ hei³ bat⁷ dzip⁸ haa⁶ hei³
    • 廣東拼音：sêng⁶ héi³ bed¹ jib³ ha⁶ héi³
    • 國際音標 ^(幫助)：/sœːŋ²² hei̯³³ pɐt̚⁵ t͡siːp̚³ haː²² hei̯³³/

成語

1. 形容人呼吸困難，喘氣頻繁

參見

• 氣喘吁吁 (qìchuǎnxūxū)