ນາງ

維基詞典,自由的多語言詞典

老撾語[編輯]

詞源[編輯]

繼承原始西南台語 *naːŋᴬ⁴ (女士)繼承原始台語 *naːŋᴬ (女士),源自上古漢語 (OC *naŋ, 「年輕女性」)。[1]同源詞包括泰語 นาง (naang)北部泰語 ᨶᩣ᩠ᨦ傣仂語 ᦓᦱᧂ (naang)傣黯語 ꪙꪱꪉ撣語 ၼၢင်း (náang)傣納語 ᥘᥣᥒᥰ (läang)ᥢᥣᥒᥰ (näang)艾通語 ꩫင် (naṅ)阿洪姆語 𑜃𑜂𑜫 (naṅ)

發音[編輯]

名詞[編輯]

ນາງ (nāng)

  1. 女孩女人
  2. 女士小姐
  3. 公主
  4. 主人公
  5. 女神

派生詞彙[編輯]

參考資料[編輯]

  1. Pittayaporn, Pittayawat (2014), 「Layers of Chinese Loanwords in Proto-Southwestern Tai as Evidence for the Dating of the Spread of Southwestern Tai」, MANUSYA: Journal of Humanities, 卷20 (special issue), Bangkok: Chulalongkorn University, ISSN 0859-9920, 頁47–68.