कुत्ता
印地語[編輯]
詞源[編輯]
繼承自首羅犀那語 𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢 (kutta, 「狗」),源自阿輸迦普拉克里特語 *𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢 (*kutta),可能源自原始印度-雅利安語 *kúttas ← 原始印度-伊朗語 *kúttas (對比原始伊朗語 *kútah),可能源自擬聲詞。對比梵語 कुर्कुर (kurkura), कुक्कुर (kukkura),可能也是擬聲詞。
發音[編輯]
名詞[編輯]
कुत्ता (kuttā) m (陰性 कुत्ती, कुतिया,烏爾都語寫法 کُتّا)
- 狗
- 〈喻〉 騙子
- उस कुत्ते ने मेरा सारा पैसा खा लिया!
- us kutte ne merā sārā paisā khā liyā!
- 那騙子把我的錢都偷了!
- 〈喻〉 僕人
- वफ़ादार कुत्ता
- vafādār kuttā
- 皇家僕人
變格[編輯]
變格
कुत्ता 的變格
拓展閱讀[編輯]
- Bahri, Hardev (1989), 「कुत्ता」, Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
- Platts, John Thompson, 「कुत्ता」, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: William H. Allen and Company, 1884.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), 「kutta (3275)」, A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages [印度-雅利安語族對比詞典], 倫敦: 牛津大學出版社