कुक्कुर
尼泊爾語
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]कुक्कुर (kukkura)
- कुकुर (kukura)按發音的寫法。
梵語
[编辑]其他寫法
[编辑]- कुकर (kukara)
詞源
[编辑]擬聲詞。對比阿輸迦普拉克里特語 *𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢 (*kutta)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]कुक्कुर (kukkura) 詞幹, m
變格
[编辑]| 單數 | 雙數 | 複數 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | कुक्कुरः (kukkuraḥ) | कुक्कुरौ (kukkurau) कुक्कुरा¹ (kukkurā¹) |
कुक्कुराः (kukkurāḥ) कुक्कुरासः¹ (kukkurāsaḥ¹) |
| 呼格 | कुक्कुर (kukkura) | कुक्कुरौ (kukkurau) कुक्कुरा¹ (kukkurā¹) |
कुक्कुराः (kukkurāḥ) कुक्कुरासः¹ (kukkurāsaḥ¹) |
| 賓格 | कुक्कुरम् (kukkuram) | कुक्कुरौ (kukkurau) कुक्कुरा¹ (kukkurā¹) |
कुक्कुरान् (kukkurān) |
| 工具格 | कुक्कुरेण (kukkureṇa) | कुक्कुराभ्याम् (kukkurābhyām) | कुक्कुरैः (kukkuraiḥ) कुक्कुरेभिः¹ (kukkurebhiḥ¹) |
| 與格 | कुक्कुराय (kukkurāya) | कुक्कुराभ्याम् (kukkurābhyām) | कुक्कुरेभ्यः (kukkurebhyaḥ) |
| 奪格 | कुक्कुरात् (kukkurāt) | कुक्कुराभ्याम् (kukkurābhyām) | कुक्कुरेभ्यः (kukkurebhyaḥ) |
| 屬格 | कुक्कुरस्य (kukkurasya) | कुक्कुरयोः (kukkurayoḥ) | कुक्कुराणाम् (kukkurāṇām) |
| 方位格 | कुक्कुरे (kukkure) | कुक्कुरयोः (kukkurayoḥ) | कुक्कुरेषु (kukkureṣu) |
- ¹吠陀
派生語彙
[编辑]- 摩揭陀普拉克里特語:
- 白夏基普拉克里特語:
- 旁遮普語: ਕੂਕਰ (kūkkar)
- 首羅犀那語:
- → 卡納達語: ಕುಕ್ಕುರ (kukkura)
- → 馬拉雅拉姆語: കുക്കുരം (kukkuraṃ)
- → 泰盧固語: కుర్కురము (kurkuramu)
參考資料
[编辑]- Monier Williams (1899)，“कुक्कुर”，A Sanskrit–English Dictionary, […]，new版，Oxford：At the Clarendon Press，OCLC 458052227，第 287 頁