چڑیا
烏爾都語[編輯]
詞源[編輯]
繼承自首羅犀那語 *𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕𑀸 (*ciḍigā),𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕 (ciḍiga)的陰性,繼承自梵語 *चिटिक (ciṭika),源自चटक (caṭaka, 「麻雀」)。[1]
發音[編輯]
名詞[編輯]
چڑیا (ciṛiyā) f (印地語拼寫 चिड़िया)
- 鳥
- اب پچھتائے کیا ہووت جب چڑیا چگ گئی کھیت (俗語)
- ab pachtāe kyā hūvat jab ciṛiyā cug gaī khēt
- 等鳥已經啄過莊稼了,再後悔又什麼用呢?
變格[編輯]
چڑیا 的變格 | ||
---|---|---|
單數 | 複數 | |
直接 | چڑیا (ciṛiyā) | چڑیاں (ciṛiyā̃) |
斜格 | چڑیا (ciṛiyā) | چڑیوں (ciṛiyõ) |
呼格 | چڑیا (ciṛiyā) | چڑیو (ciṛiyo) |
近義詞[編輯]
派生詞彙[編輯]
- چڑیا گھر (ciṛiyā-ghar)