قلعه
鄂圖曼土耳其語[編輯]
詞源[編輯]
借自波斯語 قلعه (qal'e),源自阿拉伯語 قَلْعَة (qalʕa)。
名詞[編輯]
قلعه (kalʼa 或 kalʼe 或 kale)
派生詞彙[編輯]
- چناق قلعه (Çanak Kal'e)
派生語彙[編輯]
參考資料[編輯]
- Redhouse, James W. (1890), 「قلعه」, A Turkish and English Lexicon [土耳其語-英語詞典], Constantinople: A. H. Boyajian, 頁1469
波斯語[編輯]
詞源[編輯]
發音[編輯]
- 波斯語音標:
- 傳統:[قَلْئَه]
- 伊朗:[قَلْئِه]
讀法 | |
---|---|
古典讀法? | qal'a |
達利讀法? | qal'a |
伊朗讀法? | ğal'e |
塔吉克讀法? | qalʾa |
名詞[編輯]
達里語 | قلعه |
---|---|
伊朗波斯語 | |
塔吉克語 | қалъа (qalʾa) |
قَلعه (qal'e) (複數 قَلعهها (qal'e-hâ) 或 قِلاع (qelâ'))
派生語彙[編輯]
參見[編輯]
波斯語中的國際象棋棋子 (مهرههای شطرنج (mohre-hâye šatranj))(布局 · 文字) | |||||
---|---|---|---|---|---|
شاه (šâh) | وزیر (vazir) | رخ (rox)、 قلعه (qal'e) |
فیل (fil) | اسب (asb) | پیاده (piyâde)、 سرباز (sarbâz) |