לב

維基詞典，自由的多語言詞典
參見：לבֿ‎

希伯來語[編輯]

其他形式[編輯]

詞源[編輯]

詞根
ל־ב־ב

源自原始閃米特語 *libb-。

名詞[編輯]

לֵב (lev) m (不定複數 לְבָבוֹת) [類型: קֵטֶל]

  1. 心臟
  2. (比喻義) 內心，心靈
    • c. 1075 – 1141, Yehuda Halevi, My Heart is in the East 1
      ‏לִבִּי בְמִזְרָח וְאָנֹכִי בְּסוֹף מַעֲרָב‎
      libí b'mizrákh v'anokhí b'sóf ma'aráv
      我的心在東邊，而我在最西邊。
  3. 中心；核心
  4. 心形

變格[編輯]

לֵב的變格
數 單獨 帶物主代詞
態 詞形 人稱 單數 複數
m. f. m. f.
單數 不定 לֵב 第一 ליבי \ לִבִּי ליבנו \ לִבֵּנוּ
定 הַלֵּב 第二 ליבך \ לִבְּךָ ליבך \ לִבֵּךְ ליבכם \ לִבְּכֶם ליבכן \ לִבְּכֶן
結構 לֵב־ 第三 ליבו \ לִבּוֹ ליבה \ לִבָּהּ ליבם \ לִבָּם ליבן \ לִבָּן
單數 不定 לֵבָב 第一 לְבָבִי לְבָבֵנוּ
定 הַלֵּבָב 第二 לְבָבְךָ לְבָבֵךְ לְבַבְכֶם לְבַבְכֶן
結構 לְבַב־ 第三 לְבָבוֹ לְבָבָהּ לְבָבָם לְבָבָן
複數 不定 לְבָבוֹת 第一 ליבותיי \ לִבּוֹתַי ליבותינו \ לִבּוֹתֵינוּ
定 הַלְּבָבוֹת 第二 ליבותיך \ לִבּוֹתֶיךָ ליבותייך \ לִבּוֹתַיִךְ ליבותיכם \ לִבּוֹתֵיכֶם ליבותיכן \ לִבּוֹתֵיכֶן
結構 ליבות־ \ לִבּוֹת־ 第三 ליבותיו \ לִבּוֹתָיו ליבותיה \ לִבּוֹתֶיהָ ליבותם \ לִבּוֹתָם ליבותן \ לִבּוֹתָן

衍生詞彙[編輯]

派生語彙[編輯]

  • → 意第緒語: לבֿ (leyv)
    • → 荷蘭語: lef
取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=לב&oldid=7441811」