стеречь
俄語[編輯]
詞源[編輯]
繼承自原始斯拉夫語 *sterťi，來自早期的*stergti。
發音[編輯]
動詞[編輯]
стере́чь (steréčʹ) 非完
- 看守，監視
- 近義詞： охраня́ть (oxranjátʹ)、сторожи́ть (storožítʹ)
屈折[編輯]
стере́чь的變位（8b/b類非完整體及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | стере́чь steréčʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | стерегу́щий steregúščij |
стерёгший sterjógšij |
| 被動 | — | стережённый sterežónnyj |
| 副詞 | — | стерёгши sterjógši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | стерегу́ steregú |
бу́ду стере́чь búdu steréčʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | стережёшь sterežóšʹ |
бу́дешь стере́чь búdešʹ steréčʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | стережёт sterežót |
бу́дет стере́чь búdet steréčʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | стережём sterežóm |
бу́дем стере́чь búdem steréčʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | стережёте sterežóte |
бу́дете стере́чь búdete steréčʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | стерегу́т steregút |
бу́дут стере́чь búdut steréčʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| стереги́ steregí |
стереги́те steregíte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | стерёг sterjóg |
стерегли́ stereglí |
| 陰性 (я/ты/она́) | стерегла́ stereglá | |
| 中性 (оно́) | стерегло́ steregló | |
衍生詞[編輯]
動詞
- стере́чься 非完 (steréčʹsja)
- остере́чь 完 (osteréčʹ), остерега́ть 非完 (osteregátʹ)
- остере́чься 完 (osteréčʹsja), остерега́ться 非完 (osteregátʹsja)
- подстере́чь 完 (podsteréčʹ), подстерега́ть 非完 (podsteregátʹ)
- поостере́чься 完 (poosteréčʹsja)
- постере́чь 完 (posteréčʹ)
- предостере́чь 完 (predosteréčʹ), предостерега́ть 非完 (predosteregátʹ)
- простере́чь 完 (prosteréčʹ)
- устере́чь 完 (usteréčʹ), устерега́ть 非完 (usteregátʹ)
- устере́чься 完 (usteréčʹsja)