завидовать
俄語
[編輯]詞源
[編輯]за- (za-) + видеть (videtʹ)。對照拉丁語 invideo，英語 envy也源自於此。
發音
[編輯]動詞
[編輯]зави́довать (zavídovatʹ) 非完 (完整體 позави́довать) (+ 與格 (+ в (v) 介詞))
屈折
[編輯]зави́довать的變位（2a類非完整體不及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | зави́довать zavídovatʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | зави́дующий zavídujuščij |
зави́довавший zavídovavšij |
| 被動 | — | — |
| 副詞 | зави́дуя zavíduja |
зави́довав zavídovav, зави́довавши zavídovavši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | зави́дую zavíduju |
бу́ду зави́довать búdu zavídovatʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | зави́дуешь zavíduješʹ |
бу́дешь зави́довать búdešʹ zavídovatʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | зави́дует zavídujet |
бу́дет зави́довать búdet zavídovatʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | зави́дуем zavídujem |
бу́дем зави́довать búdem zavídovatʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | зави́дуете zavídujete |
бу́дете зави́довать búdete zavídovatʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | зави́дуют zavídujut |
бу́дут зави́довать búdut zavídovatʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| зави́дуй zavíduj |
зави́дуйте zavídujte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | зави́довал zavídoval |
зави́довали zavídovali |
| 陰性 (я/ты/она́) | зави́довала zavídovala | |
| 中性 (оно́) | зави́довало zavídovalo | |
相關詞
[編輯]- зави́дный (zavídnyj)
- завидущий (zaviduščij)
- зави́стливый (zavístlivyj)
- за́висть (závistʹ)
- незави́дный (nezavídnyj)