действительный
俄語[編輯]
詞源[編輯]
де́йствие (déjstvije) + -тельный (-telʹnyj)
發音[編輯]
形容詞[編輯]
действи́тельный (dejstvítelʹnyj)
- 真實的，實際的，現實的
- (法律) 有效的
- (語法) 主動的
- 反義詞： страда́тельный (stradátelʹnyj)
- действи́тельный зало́г ― dejstvítelʹnyj zalóg ― 主動語態
- (數學) 實數的
- действи́тельное число́ ― dejstvítelʹnoje čisló ― 實數
變格[編輯]
действи́тельный的變格 (短尾類型a*)
| 陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | действи́тельный dejstvítelʹnyj |
действи́тельное dejstvítelʹnoje |
действи́тельная dejstvítelʹnaja |
действи́тельные dejstvítelʹnyje | |
| 屬格 | действи́тельного dejstvítelʹnovo |
действи́тельной dejstvítelʹnoj |
действи́тельных dejstvítelʹnyx | ||
| 屬格 | действи́тельному dejstvítelʹnomu |
действи́тельной dejstvítelʹnoj |
действи́тельным dejstvítelʹnym | ||
| 賓格 | 有生 | действи́тельного dejstvítelʹnovo |
действи́тельное dejstvítelʹnoje |
действи́тельную dejstvítelʹnuju |
действи́тельных dejstvítelʹnyx |
| 無生 | действи́тельный dejstvítelʹnyj |
действи́тельные dejstvítelʹnyje | |||
| 工具格 | действи́тельным dejstvítelʹnym |
действи́тельной, действи́тельною dejstvítelʹnoj, dejstvítelʹnoju |
действи́тельными dejstvítelʹnymi | ||
| 前置格 | действи́тельном dejstvítelʹnom |
действи́тельной dejstvítelʹnoj |
действи́тельных dejstvítelʹnyx | ||
派生詞[編輯]
- действи́тельно (dejstvítelʹno)
- действи́тельность (dejstvítelʹnostʹ)
- недействи́тельный (nedejstvítelʹnyj)
相關詞彙[編輯]
- де́йственный (déjstvennyj)
- де́йствие (déjstvije)
- де́йствовать (déjstvovatʹ)
- де́йствующий (déjstvujuščij)