аберрация

俄語

詞源

借自德語 Aberration、法語 aberration。兩者皆來自拉丁語 aberrātiō。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ɐbʲɪˈrat͡sɨjə]

名詞

аберра́ция (aberrácija) f 無生 (屬格 аберра́ции，主格複數 аберра́ции，屬格複數 аберра́ций)

1. (物理學) 色差，像差

   近義詞： искаже́ние n (iskažénije)

   симметри́чная аберра́ция ― simmetríčnaja aberrácija ― 對稱像差

   аберра́ция луча́ ― aberrácija lučá ― 光束像差

   аберра́ция све́та ― aberrácija svéta ― 光行差

   сфери́ческая аберра́ция глаза ― sferíčeskaja aberrácija glaza ― 球面像差

2. (書面) 偏差，謬見

   近義詞： искаже́ние n (iskažénije)、отклоне́ние (otklonénije)、заблужде́ние (zabluždénije)

   аберрация иде́й ― aberracija idéj ― 思想偏差

3. (天文學) 像差 （星星的位置改變）

   звёздная аберра́ция ― zvjózdnaja aberrácija ― 恆星像差、天文像差

4. (生物學) 畸變 （非典型的發展結構）

   近義詞： девиа́ция (deviácija, dɛviácija)

   аберра́ция глаза ― aberrácija glaza ― 眼球畸變

   хромосомная аберра́ция ― xromosomnaja aberrácija ― 染色體畸變

   хроматидная аберра́ция ― xromatidnaja aberrácija ― 染色單體畸變

變格

аберра́ция的變格形式 (inan 陰性-form i-詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	аберра́ция aberrácija	аберра́ции aberrácii
屬格	аберра́ции aberrácii	аберра́ций aberrácij
與格	аберра́ции aberrácii	аберра́циям aberrácijam
賓格	аберра́цию aberráciju	аберра́ции aberrácii
工具格	аберра́цией, аберра́циею aberrácijej, aberrácijeju	аберра́циями aberrácijami
前置格	аберра́ции aberrácii	аберра́циях aberrácijax

衍生詞

• аберрацио́нный (aberraciónnyj), аберра́нтный (aberrántnyj)
• аберрометр (aberrometr), аберроскоп (aberroskop)

參見

• дисторсия (distorsija), ко́ма (kóma)
• диспе́рсия (dispérsija), дифра́кция (difrákcija)