χαλκός
古希臘語[編輯]
其他寫法[編輯]
詞源[編輯]
未知。曾有學者將其與原始斯拉夫語 *želězo (「鐵」)、拉丁語 ferrum、赫梯語 [script needed] (ḫapalki-)對比。可能與κάλχη (kálkhē, 「紫色」)有關。其源頭可能並非原始印歐語，可能借自前希臘語 。
發音[編輯]
- (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標(幫助)：/kʰal.kós/
- (公元前1世紀，埃及) 國際音標(幫助)：/kʰalˈkos/
- (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標(幫助)：/xalˈkos/
- (公元10世紀，拜占庭) 國際音標(幫助)：/xalˈkos/
- (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標(幫助)：/xalˈkos/
名詞[編輯]
χᾰλκός (khalkós) m (屬格 χᾰλκοῦ); 二類變格
屈折[編輯]
| 格 / # | 單數 | 雙數 | 複數 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | ὁ χᾰλκός ho khalkós |
τὼ χᾰλκώ tṑ khalkṓ |
οἱ χᾰλκοί hoi khalkoí | ||||||||||
| 屬格 | τοῦ χᾰλκού toû khalkoú |
τοῖν χᾰλκοίν toîn khalkoín |
τῶν χᾰλκών tôn khalkṓn | ||||||||||
| 與格 | τῷ χᾰλκῴ tôi khalkṓi |
τοῖν χᾰλκοίν toîn khalkoín |
τοῖς χᾰλκοίς toîs khalkoís | ||||||||||
| 賓格 | τὸν χᾰλκόν tòn khalkón |
τὼ χᾰλκώ tṑ khalkṓ |
τοὺς χᾰλκούς toùs khalkoús | ||||||||||
| 呼格 | χᾰλκέ khalké |
χᾰλκώ khalkṓ |
χᾰλκοί khalkoí | ||||||||||
| 注意： |
| ||||||||||||
派生詞[編輯]
- ὀρείχαλκος (oreíkhalkos)
- παγχάλκεος (pankhálkeos)
- πάγχαλκος (pánkhalkos)
- πολύχαλκος (polúkhalkos)
- ὑπόχαλκος (hupókhalkos)
- χαλκάνθη (khalkánthē)
- χάλκανθον (khálkanthon)
- χάλκανθος (khálkanthos)
- χάλκασπις (khálkaspis)
- χαλκεία (khalkeía)
- χαλκεῖον (khalkeîon)
- χάλκειος (khálkeios)
- χαλκέμβολος (khalkémbolos)
- χαλκεοθώραξ (khalkeothṓrax)
- χάλκεος (khálkeos)
- χαλκεόφωνος (khalkeóphōnos)
- χαλκεύς (khalkeús)
- χαλκευτικός (khalkeutikós)
- χαλκευτός (khalkeutós)
- χαλκεύω (khalkeúō)
- χαλκεών (khalkeṓn)
- χαλκήϊος (khalkḗïos)
- χαλκήλατος (khalkḗlatos)
- χαλκήρης (khalkḗrēs)
- χαλκητάριον (khalkētárion)
- χάλκινος (khálkinos)
- χαλκίοικος (khalkíoikos)
- χαλκίον (khalkíon)
- χαλκίς (khalkís)
- χαλκῖτις (khalkîtis)
- χαλκοβαρής (khalkobarḗs)
- χαλκοβατής (khalkobatḗs)
- χαλκόγενυς (khalkógenus)
- χαλκογλώχις (khalkoglṓkhis)
- χαλκόδετος (khalkódetos)
- χαλκοειδής (khalkoeidḗs)
- χαλκοκνήμις (khalkoknḗmis)
- χαλκοκορυστής (khalkokorustḗs)
- χαλκόκροτος (khalkókrotos)
- χαλκομόλυβδος (khalkomólubdos)
- χαλκοπάρῃος (khalkopárēios)
- χαλκόπους (khalkópous)
- χαλκοτυπέω (khalkotupéō)
- χαλκότυπος (khalkótupos)
- χαλκουργός (khalkourgós)
- χαλκοῦς (khalkoûs)
- χαλκόφωνος (khalkóphōnos)
- χαλκοχίτων (khalkokhítōn)
- χαλκόω (khalkóō)
- χάλκωμα (khálkōma)
- Χάλκων (Khálkōn)
派生語彙[編輯]
參考資料[編輯]
- 「χαλκός」, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- 「χαλκός」, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- 「χαλκός」, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- χαλκός in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, 出版於1963
- 「χαλκός」, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- G5475, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, 3版, 芝加哥: 芝加哥大學出版社
- Beekes, Robert S. P. (2010), 「χαλκός」, Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, ISBN 9789004174207, 頁1611–1612
希臘語[編輯]
詞源[編輯]
名詞[編輯]
χαλκός (chalkós) m (不可數)
- (化學，冶金學) 銅
變格[編輯]
同類詞彙[編輯]
派生詞[編輯]
- Εποχή του Χαλκού f (Epochí tou Chalkoú, 「青銅時代」)
- χαλκο- (chalko-, 「銅；銅色」)
