versäumen
德语[编辑]
词源[编辑]
源自德语 versūmen，源自德语 firsūmen，可作ver- + säumen分析。对比丹麦语 forsømme。
发音[编辑]
动词[编辑]
versäumen (弱变化，第三人称单数现在时 versäumt，过去式 versäumte，过去分词 versäumt，助动词 haben)
- 疏忽，遗漏，错过；玩忽，没做重要的事
- Du hast es mal wieder versäumt, die Katzen rechtzeitig zu füttern!
- 你又没有按时喂猫！
- Sie hat gestern den Bus versäumt und sich deshalb um eine halbe Stunde verspätet.
- 她昨天错过了公交车所以迟到了半小时。
变位[编辑]
| 不定式 | versäumen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 现在分词 | versäumend | ||||
| 过去分词 | versäumt | ||||
| 助动词 | haben | ||||
| 直陈式 | 虚拟式 | ||||
| 现在时 | ich versäume | wir versäumen | i | ich versäume | wir versäumen |
| du versäumst | ihr versäumt | du versäumest | ihr versäumet | ||
| er versäumt | sie versäumen | er versäume | sie versäumen | ||
| 过去式 | ich versäumte | wir versäumten | ii | ich versäumte1 | wir versäumten1 |
| du versäumtest | ihr versäumtet | du versäumtest1 | ihr versäumtet1 | ||
| er versäumte | sie versäumten | er versäumte1 | sie versäumten1 | ||
| 命令式 | versäum (du) versäume (du) |
versäumt (ihr) | |||
1罕用，除非在非常正式的场合，否则一般使用würde代替。