syy
芬兰语[编辑]
词源[编辑]
源自原始芬兰语 *süü，源自原始乌拉尔语 *süxe、*süje。与爱沙尼亚语 süü、兹梁科米语 си (śi)等同源。
发音[编辑]
名词[编辑]
syy
- 纤维
- 近义词： kuitu
- 细丝
- (一般用复数) 木纹理
- Koivun syyt ovat yleensä suorat.
- 桦木的纹理一般是直的。
- 理由，原因
- Syy tähän on...
- 原因是……
- On syytä tietää, että...
- 值得注意的是……
- (字面意思是“有理由知道……”)
- 过错，过失
- Se on sinun syytäsi.
- 这是你的错。
变格[编辑]
| syy (Kotus 变格类型 18/maa，无层级变化)的变格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | syy | syyt | |
| 属格 | syyn | syiden syitten | |
| 部分格 | syytä | syitä | |
| 入格 | syyhyn | syihin | |
| 单数 | 复数 | ||
| 主格 | syy | syyt | |
| 宾格 | nom. | syy | syyt |
| gen. | syyn | ||
| 属格 | syyn | syiden syitten | |
| 部分格 | syytä | syitä | |
| 内格 | syyssä | syissä | |
| 出格 | syystä | syistä | |
| 入格 | syyhyn | syihin | |
| 所格 | syyllä | syillä | |
| 夺格 | syyltä | syiltä | |
| 向格 | syylle | syille | |
| 样格 | syynä | syinä | |
| 变格 | syyksi | syiksi | |
| 具格 | — | syin | |
| 缺格 | syyttä | syittä | |
| 共格 | — | syineen | |
| syy 的所有格形式 (变格类型 maa) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 单数 | 复数 |
| 第一人称 | syyni | syymme |
| 第二人称 | syysi | syynne |
| 第三人称 | syynsä | |
派生词[编辑]
复合词[编辑]
复合词
异序词[编辑]
英格里亚语[编辑]
词源[编辑]
源自原始芬兰语 *süü，源自原始乌拉尔语 *süxe、*süje。与芬兰语 syy、爱沙尼亚语 süü等同源。
发音[编辑]
名词[编辑]
变格[编辑]
| syy 的变格 | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | syy | syyt |
| 属格 | syyn | syijjen |
| 部分格 | syytä | syitä |
| 入格 | syyhy | syihe |
| 内格 | syyz | syiz |
| 出格 | syyst | syist |
| 向格 | syylle | syille |
| 所格 | syyl | syil |
| 夺格 | syylt | syilt |
| 变格 | syyks | syiks |
| 样格 | syyn | syin |
参考资料[编辑]
- Vitalij Chernyavskij (2005) Ižoran keel (Ittseopastaja)[1]