gebieten
参见:Gebieten
德语[编辑]
词源[编辑]
源自中古高地德语 gebieten,源自古高地德语 gibiotan,等价于ge- + bieten。同源词有古英语 gebēodan、古撒克逊语 gibiodan。
发音[编辑]
动词[编辑]
gebieten (2类强变化动词,第三人称单数现在时 gebietet,过去式 gebot,过去分词 geboten,过去虚拟式 geböte,助动词 haben)
- (及物,正式) 要求
- 1906, Hermann Hesse, Unterm Rad [在轮下][1], Berlin: S. Fischer:
- „Stille!“ gebot der Ephorus, und die Schüler saßen regungslos in den Bänken und sahen ihn erwartungsvoll an.
- (请为本引文添加中文翻译)
- (及物,正式) 命令
变位[编辑]
不定式 | gebieten | ||||
---|---|---|---|---|---|
现在分词 | gebietend | ||||
过去分词 | geboten | ||||
助动词 | haben | ||||
直陈式 | 虚拟式 | ||||
现在时 | ich gebiete | wir gebieten | i | ich gebiete | wir gebieten |
du gebietest | ihr gebietet | du gebietest | ihr gebietet | ||
er gebietet | sie gebieten | er gebiete | sie gebieten | ||
过去式 | ich gebot | wir geboten | ii | ich geböte1 | wir geböten1 |
du gebotest du gebotst |
ihr gebotet | du gebötest1 | ihr gebötet1 | ||
er gebot | sie geboten | er geböte1 | sie geböten1 | ||
命令式 | gebiet (du) gebiete (du) |
gebietet (ihr) |
1罕用,除非在非常正式的场合,否则一般使用würde代替。