fresen

维基词典，自由的多语言词典

低地德语[编辑]

词源[编辑]

继承自中古低地德语 vrêsen，继承自古撒克逊语 friosan。

对照荷兰语 vriezen、西弗里斯兰语 frieze、德语 frieren、英语 freeze、丹麦语 fryse。freren的同源对似词。

动词[编辑]

fresen (第三人称单数简单现在时 früst，过去式 froor，过去分词 froren，助动词 hebben，或 wesen)

  1. 冻结

变位[编辑]

fresen（2类强变化动词）之变位表
不定式 fresen
陈述语气 现在时 过去时
第一人称单数 frees froor
第二人称单数 früss(t) froors(t)
第三人称单数 früs(t) froor
复数 freest, freesen froren
祈使语气 现在时 —
单数 frees
复数 freest
分词 现在时 过去时
fresen (e)froren, gefroren
说明：该变位是多种可能变位中的一种，其语法和拼写并不适用于所有方言。

中古英语[编辑]

其他形式[编辑]

词源[编辑]

继承自古英语 frēosan。对照 frost。

发音[编辑]

动词[编辑]

fresen（第三人称单数一般现在时 ，现在分词 ，第一/第三人称单数过去直陈式，过去分词）

  1. 冻结；结冰
  2. 非常寒冷
    1. 因低温而感到不适或受苦；冻伤（甚至致死）
    2. (罕用) 感觉冷
  3. 停止，停滞
  4. (比喻义) 防止……产生同情心；使……变冷淡
  5. (罕用) 像冰一样凝固

变位[编辑]

fresen 的变位（强变化第2类）
不定式 (to) fresen, frese
现在时 过去式
第一人称单数 frese frees
第二人称单数 fresest frose, frese, frees
第三人称单数 freseth, frest frees
虚拟式单数 frese frose1, frese1
命令式单数 —
复数2 fresen, frese frosen, frose, fresen, frese
命令式复数 freseth, frese —
分词 fresynge, fresende frosen, frose, froren, frore

1晚期中古英语中，被直陈式代替。
2有时用作正式第二人称单数形。

派生语汇[编辑]

  • 英语: freeze
  • 低地苏格兰语: frese

参考资料[编辑]

西班牙语[编辑]

动词[编辑]

fresen

  1. fresar 的屈折变化形式：
    1. 第三人称复数现在时虚拟式
    2. 第三人称复数命令式
取自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=fresen&oldid=7986158”