emplaçar
参见:emplacar
加泰罗尼亚语[编辑]
词源[编辑]
源自 en- + plaça + -ar。与葡萄牙语 emplaçar、西班牙语 emplazar、意大利语 impiazzare、法语 emplacer、英语 emplace 同源。
发音[编辑]
动词[编辑]
emplaçar (第一人称单数现在时 emplaço,第一人称单数过去时 emplací,过去分词 emplaçat)
变位[编辑]
emplaçar (第一变位, ç-c交替) 的变位
不定式 | emplaçar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
动名词 | emplaçant | ||||||
过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
单数 | emplaçat | emplaçada | |||||
复数 | emplaçats | emplaçades | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
直陈式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | emplaço | emplaces | emplaça | emplacem | emplaceu | emplacen | |
未完成过去时 | emplaçava | emplaçaves | emplaçava | emplaçàvem | emplaçàveu | emplaçaven | |
将来时 | emplaçaré | emplaçaràs | emplaçarà | emplaçarem | emplaçareu | emplaçaran | |
过去时 | emplací | emplaçares | emplaçà | emplaçàrem | emplaçàreu | emplaçaren | |
条件时 | emplaçaria | emplaçaries | emplaçaria | emplaçaríem | emplaçaríeu | emplaçarien | |
虚拟式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | emplaci | emplacis | emplaci | emplacem | emplaceu | emplacin | |
未完成过去时 | emplacés | emplacessis | emplacés | emplacéssim | emplacéssiu | emplacessin | |
命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
肯定 | — | emplaça | emplaci | emplacem | emplaceu | emplacin | |
否定 (no) | — | no emplacis | no emplaci | no emplacem | no emplaceu | no emplacin |
派生词汇[编辑]
延伸阅读[编辑]
- 参见“emplaçar” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició(加泰罗尼亚语词典,第二版), Institut d’Estudis Catalans中的解释。
- “emplaçar”, Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “emplaçar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “emplaçar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.