霸王硬上弓

汉语

正体/繁体 (霸王硬上弓)		霸王	硬	上	弓
简体 #(霸王硬上弓)		霸王	硬	上	弓

词源

传说称楚霸王项羽力大无穷，上弓弦时只需将弓弦的一端系好，接着只用双臂一用劲便能将弓按弯。

发音

• 官话

  (拼音)：Bàwáng yìng shàng gōng

  (注音)：ㄅㄚˋ ㄨㄤˊ ㄧㄥˋ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄥ

• 粤语 (粤拼)：baa³ wong⁴ ngaang⁶ soeng⁵ gung¹

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：Bàwáng yìng shàng gōng
    • 注音：ㄅㄚˋ ㄨㄤˊ ㄧㄥˋ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄥ
    • 通用拼音：Bàwáng yìng shàng gong
    • 威妥玛拼音：Pa⁴-wang² ying⁴ shang⁴ kung¹
    • 耶鲁官话拼音：Bà-wáng yìng shàng gūng
    • 国语罗马字：Bahwang yinq shanq gong
    • 西里尔字母转写：Баван ин шан гун (Bavan in šan gun)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/pä⁵¹ wɑŋ³⁵ iŋ⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹ kʊŋ⁵⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：baa³ wong⁴ ngaang⁶ soeng⁵ gung¹
    • 耶鲁粤拼：ba wòhng ngaahng séuhng gūng
    • 广州话拼音：baa³ wong⁴ ngaang⁶ soeng⁵ gung¹
    • 广东拼音：ba³ wong⁴ ngang⁶ sêng⁵ gung¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/paː³³ wɔːŋ²¹ ŋaːŋ²² sœːŋ¹³ kʊŋ⁵⁵/

俗语

霸王硬上弓

1. (比喻) 形容人强横跋扈，强行使人做某事
2. (委婉) 强迫他人发生性行为