電油

汉语

正体/繁体 (電油)		電	油
简体 (电油)		电	油

发音

• 粤语 (粤拼)：din⁶ jau⁴
• 客语 (四县，白话字)：thien-yù
• 闽东语 (平话字)：diêng-ìu
• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：tiān-iû

  (潮州话，潮州话拼音)：diang⁶ iu⁵ / diêng⁶ iu⁵

---

• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：din⁶ jau⁴
    • 耶鲁粤拼：dihn yàuh
    • 广州话拼音：din⁶ jau⁴
    • 广东拼音：din⁶ yeo⁴
    • 国际音标 ^(帮助)：/tiːn²² jɐu̯²¹/
    • 同音词：

      edit edit 電油／电油 電郵／电邮

• 客家语
  • (北四县话，包括苗栗)
    • 白话字：thien-yù
    • 客家语拼音：tien iuˇ
    • 客家话拼音：tian⁴ yiu²
    • 国际音标：/tʰi̯en⁵⁵ i̯u¹¹/
  • (南四县话，包括美浓)
    • 白话字：thien-yù
    • 客家语拼音：tien (r)iuˇ
    • 客家话拼音：tian⁴ yiu²
    • 国际音标：/tʰi̯en⁵⁵ (j)i̯u¹¹/
• 闽东语
  • (福州话)
    • 平话字：diêng-ìu
    • 国际音标 ^(帮助)：/tieŋ²⁴²⁻⁵⁵ ^(Ø-)ŋieu⁵³/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：tiān-iû
    • 台罗：tiān-iû
    • 普实台文：diexn'iuu
    • 国际音标 (厦门)：/tiɛn²²⁻²¹ iu²⁴/
    • 国际音标 (泉州)：/tiɛn⁴¹⁻²² iu²⁴/
    • 国际音标 (漳州)：/tiɛn²²⁻²¹ iu¹³/
    • 国际音标 (台北)：/tiɛn³³⁻¹¹ iu²⁴/
    • 国际音标 (高雄)：/tiɛn³³⁻²¹ iu²³/
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：diang⁶ iu⁵ / diêng⁶ iu⁵
    • 模仿白话字：tiăng iû / tiĕng iû
    • 国际音标 ^(帮助)：/tiaŋ³⁵⁻¹¹ iu⁵⁵/, /tieŋ³⁵⁻¹¹ iu⁵⁵/

注解：

• diang6 iu5 - 汕头；
• diêng6 iu5 - 潮州。

名词

電油

1. (粤语，客语，闽南语) 汽油；石油

   加電油 / 加电油 [粤语]  ―  gaa¹ din⁶ jau⁴ [粤拼]  ―  to fill up the tank

2. (方言) 电池（发电装置）