量早

闽南语

简体与正体/繁体 (量早)		量	早

发音

• 闽南语 (泉漳话，白话字)：liōng-chá / liāng-chá

---

• 闽南语
  • (泉漳话: 厦门, 泉州, 台湾话（常用）, 晋江, 菲律宾)
    • 白话字：liōng-chá
    • 台罗：liōng-tsá
    • 普实台文：lioxngzar
    • 国际音标 (高雄)：/liɔŋ³³⁻²¹ t͡sa⁴¹/
    • 国际音标 (厦门)：/liɔŋ²²⁻²¹ t͡sa⁵³/
    • 国际音标 (泉州, 晋江, 菲律宾)：/liɔŋ⁴¹⁻²² t͡sa⁵⁵⁴/
    • 国际音标 (台北)：/liɔŋ³³⁻¹¹ t͡sa⁵³/
  • (泉漳话: 漳州)
    • 白话字：liāng-chá
    • 台罗：liāng-tsá
    • 普实台文：liaxngzar
    • 国际音标 (漳州)：/liaŋ²²⁻²¹ t͡sa⁵³/

副词

量早

1. 尽快，尽早

   請逐家提供人選，通量早共這件代誌發落予好勢。 [台语，繁体]
   请逐家提供人选，通量早共这件代志发落予好势。 [台语，简体]

   Chhiáⁿ ta̍k-ke thê-kiong jîn-soán, thang liōng-chá kā chit kiāⁿ tāi-chì hoa̍t-lo̍h hō͘ hó-sè. [白话字]

   请大家提供人选，让这件事情能尽早处理妥当。