軟體

汉语

正体/繁体 (軟體)		軟	體
简体 (软体)		软	体

发音

• 官话

  (拼音)：ruǎntǐ

  (注音)：ㄖㄨㄢˇ ㄊㄧˇ

• 粤语 (粤拼)：jyun⁵ tai²
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：nńg-thé

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：ruǎntǐ [实际读音：ruántǐ]
    • 注音：ㄖㄨㄢˇ ㄊㄧˇ
    • 通用拼音：ruǎntǐ
    • 威妥玛拼音：juan³-tʻi³
    • 耶鲁官话拼音：rwǎn-tǐ
    • 国语罗马字：roantii
    • 西里尔字母转写：жуаньти (žuanʹti)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：jyun⁵ tai²
    • 耶鲁粤拼：yúhn tái
    • 广州话拼音：jyn⁵ tai²
    • 广东拼音：yun⁵ tei²
    • 国际音标 ^(帮助)：/jyːn¹³ tʰɐi̯³⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话：泉州、台湾话（常用）、厦门)
    • 白话字：nńg-thé
    • 台罗：nńg-thé
    • 普实台文：nngftea
    • 国际音标 (高雄)：/nŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ tʰe⁴¹/
    • 国际音标 (台北, 厦门)：/nŋ̍⁵³⁻⁴⁴ tʰe⁵³/
    • 国际音标 (泉州)：/nŋ̍⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰe⁵⁵⁴/

词源1

形容词

軟體

1. 身体柔软的

派生词汇

• 軟體動物／软体动物

 

词源2

仿译自英语 software。

名词

軟體

1. (台湾，计算机) 一系列按照特定顺序组织的电脑资料和指令 (分类词：個／个 官; 套 官)

近义词

軟件的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
书面语 (白话文)		軟件 中国大陆、軟體 台湾
北京-东北官话	台湾	軟體
	新加坡	軟件
粤语	香港	軟件
闽南语	厦门	軟件
	泉州	軟件
	漳州	軟件

同类词汇

• 硬體／硬体

派生词汇

• 惡意軟體／恶意软体