見受ける

日语

本词中的汉字
見	受
み 一年级	う 三年级
训读

发音

• (东京) みうける [mìúkérú] (平板型 – [0])
• (东京) みうけ​る [mìúkéꜜrù] (中高型 – [3])
• 国际音标^(帮助)：[mʲiɯ̟ᵝke̞ɾɯ̟ᵝ]

动词

見(み)受(う)ける • (miukeru) 他动词 一段 (连用形 見(み)受(う)け (miuke)，过去式 見(み)受(う)けた (miuketa))

1. 看到，看见

   いまではそういう人(ひと)をあまり見受(みう)けない

   ima de wa sōiuhito o amari miuke nai

   现在那样人不多见了

2. 看起来，看上去，感受

   見受(みう)けるけたところ、まだ若(わか)いね

   miukeru ke tatokoro, mada wakai ne

   刚刚看上去，觉得挺年轻的

活用

“見受ける”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	见受け	みうけ	miuke
連用形	见受け	みうけ	miuke
終止形	见受ける	みうける	miukeru
连体形 （連体形）	见受ける	みうける	miukeru
假定形 （仮定形）	见受けれ	みうけれ	miukere
命令形	见受けよ¹ 见受けろ²	みうけよ¹ みうけろ²	miukeyo¹ miukero²
关键构式
被动形	见受けられる	みうけられる	miukerareru
使役形	见受けさせる 见受けさす	みうけさせる みうけさす	miukesaseru miukesasu
可能形	见受けられる 见受けれる³	みうけられる みうけれる³	miukerareru miukereru³
意志形	见受けよう	みうけよう	miukeyō
否定形	见受けない 见受けぬ 见受けん	みうけない みうけぬ みうけん	miukenai miukenu miuken
否定连用形	见受けず	みうけず	miukezu
尊敬形	见受けます	みうけます	miukemasu
完成形	见受けた	みうけた	miuketa
接续形	见受けて	みうけて	miukete
条件形	见受ければ	みうければ	miukereba
¹ 书面语命令形 ² 口语命令形 ³ 口语可能态

“见受く”的文语活用形 （カ行下二段活用，参见Appendix:日语动词）

语干形态
未然形	见受け	みうけ	miuke
连用形	见受け	みうけ	miuke
终止形	见受く	みうく	miuku
连体形	见受くる	みうくる	miukuru
已然形	见受くれ	みうくれ	miukure
命令形	见受けよ	みうけよ	miukeyo
关键构式
否定形	见受けず	みうけず	miukezu
对比连接词	见受くれど	みうくれど	miukuredo
因果连接词	见受くれば	みうくれば	miukureba
条件连接词	见受けば	みうけば	miukeba
过去式 (第一手消息)	见受けき	みうけき	miukeki
过去式 (第二手消息)	见受けけり	みうけけり	miukekeri
完成式 (自觉动作)	见受けつ	みうけつ	miuketu
完成式 (自然事件)	见受けぬ	みうけぬ	miukenu
完成进行式	见受けたり	みうけたり	miuketari
意志形	见受けむ	みうけむ	miukemu