跳转到内容

自弃酒

维基词典，自由的多语言词典

日语[编辑]

本词中的汉字
自	棄	酒
やけ		さけ > ざけ三年级
二年级	常用汉字	さけ > ざけ三年级
熟字训		训读

其他表记
焼け酒やけ酒ヤケ酒

词源[编辑]

复合词，源自自棄(やけ) (yake) + 酒(さけ) (sake)。sake 因连浊变为 zake。

发音[编辑]

(东京) やけざけ [yàkézáké] (平板型 – [0])^[1]^[2]^[3]
(东京) やけざけ [yàkéꜜzàkè] (中高型 – [2])^[1]^[2]^[3]
国际音标^(帮助)：[ja̠ke̞za̠ke̞]

名词[编辑]

自棄(やけ)酒(ざけ) • (yakezake) ^{←やけざけ (yakezake)^?}

自暴自弃时喝的闷酒
自棄(やけ)酒(ざけ)を呷(あお)る
yakezake o aoru
喝闷酒

参考资料[编辑]

↑ ^1.0 ^1.1 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ ^2.0 ^2.1 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
↑ ^3.0 ^3.1 1997，新明解国語辞典（新明解国语辞典），第五版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0

取自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=自棄酒&oldid=7264147”

分类：