肩頭

汉语

正体/繁体 (肩頭)		肩	頭
简体 (肩头)		肩	头

发音

• 官话

  (拼音)：jiāntóu

  (注音)：ㄐㄧㄢ ㄊㄡˊ

• 粤语

  (广州–香港话，粤拼)：gin¹ tau⁴

  (台山，维基词典)：gan¹ heu³

• 客语

  (四县，白话字)：kiên-thèu / kiân-thèu

  (梅县，客家话拼音)：gin¹ têu²

• 闽东语 (平话字)：giĕng-tàu
• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：keng-thâu / kuiⁿ-thâu / kan-thâu

  (潮州话，潮州话拼音)：goin¹ tao⁵ / gain¹ tao⁵

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：jiāntóu
    • 注音：ㄐㄧㄢ ㄊㄡˊ
    • 通用拼音：jiantóu
    • 威妥玛拼音：chien¹-tʻou²
    • 耶鲁官话拼音：jyān-tóu
    • 国语罗马字：jiantour
    • 西里尔字母转写：цзяньтоу (czjanʹtou)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：gin¹ tau⁴
    • 耶鲁粤拼：gīn tàuh
    • 广州话拼音：gin¹ tau⁴
    • 广东拼音：gin¹ teo⁴
    • 国际音标 ^(帮助)：/kiːn⁵⁵ tʰɐu̯²¹/
  • (台山话，台城)
    • 维基词典：gan¹ heu³
    • 国际音标 ^(帮助)：/kan³³ heu²²/
• 客家语
  • (北四县话，包括苗栗)
    • 白话字：kiên-thèu
    • 客家语拼音：gien´ teuˇ
    • 客家话拼音：gian¹ teu²
    • 国际音标：/ki̯en²⁴ tʰeu̯¹¹/
  • (南四县话，包括美浓)
    • 白话字：kiân-thèu
    • 客家语拼音：gian´ teuˇ
    • 客家话拼音：gian¹ teu²
    • 国际音标：/ki̯an²⁴ tʰeu̯¹¹/
  • (梅州话)
    • 客家话拼音：gin¹ têu²
    • 国际音标：/cin⁴⁴⁻³⁵ tʰeu¹¹/
• 闽东语
  • (福州话)
    • 平话字：giĕng-tàu
    • 国际音标 ^(帮助)：/kieŋ⁵⁵ ^(tʰ-)nau⁵³/
• 闽南语
  • (泉漳话: 厦门, 台湾话（常用）, 槟城)
    • 白话字：keng-thâu
    • 台罗：king-thâu
    • 普实台文：kengtaau
    • 国际音标 (高雄)：/kiɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰau²³/
    • 国际音标 (厦门)：/kiɪŋ⁴⁴⁻²² tʰau²⁴/
    • 国际音标 (槟城)：/keŋ³³⁻²¹ tʰau²³/
    • 国际音标 (台北)：/kiɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰau²⁴/
  • (泉漳话: 泉州, 晋江, 菲律宾)
    • 白话字：kuiⁿ-thâu
    • 台罗：kuinn-thâu
    • 普实台文：kvui'taau
    • 国际音标 (泉州, 晋江, 菲律宾)：/kuĩ³³ tʰau²⁴/
  • (泉漳话: 漳州)
    • 白话字：kan-thâu
    • 台罗：kan-thâu
    • 普实台文：kantaau
    • 国际音标 (漳州)：/kan⁴⁴⁻²² tʰau¹³/
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：goin¹ tao⁵ / gain¹ tao⁵
    • 模仿白话字：koiⁿ thâu / kaiⁿ thâu
    • 国际音标 ^(帮助)：/kõĩ³³⁻²³ tʰau⁵⁵/, /kãĩ³³⁻²³ tʰau⁵⁵/

注解：

• goin1 tao5 - Chaozhou, Shantou；
• gain1 tao5 - Jieyang。

形容词

肩頭

1. (正式) 肩上

名词

肩頭

1. (方言) 肩膀

同义词

方言用词 — 肩膀[地图]
语言	地区	词 编辑
文言文		肩
书面语 (白话文)		肩、肩膀
官话	北京	肩膀兒
	台湾	肩膀
	天津	肩膀兒
	哈尔滨	肩膀兒、肩頭兒、肩头
	烟台（牟平）	膀子、肩膀子
	济南	肩膀、肩
	洛阳	肩膀、肩膀頭兒、肩忙頭兒、膀臂頭
	万荣	胛骨、肩巴
	西安	胛骨、胛骨頭兒
	银川	胛子
	兰州	胛子
	西宁	肩膀
	乌鲁木齐	肩膀子
	武汉	肩膀
	成都	肩膀、膀膀兒、膀膀、膀子
	贵阳	肩膀
	桂林	肩膀
	柳州	肩膀
	徐州	肩膀頭兒、肩膀子、肩膀
	扬州	肩膀、肩膀拐子
	南京	肩膀、肩膀頭
	合肥	肩膀、肩膀子
	南通	肩膀
粤语	广州	膊頭
	香港	膊頭
	香港（新田围头话）	膊頭
	佛山	膊頭
	佛山（顺德）	膊頭
	中山（石岐）	肩头
	斗门（上横水上话）	膊頭
	珠海（斗门）	肩头
	台山	肩头
	开平（赤坎）	肩头
	东莞	肩头
	韶关	膊頭
	云浮	膊頭
	阳江	膊頭
	信宜	肩膊
	廉江	膊頭、肩头
	南宁	膊頭
	梧州	膊頭
	玉林	膊肩
	合浦（廉州）	膊頭
	吉隆坡（广府）	膊頭
赣语	南昌	肩膀
	黎川	肩头
	萍乡	肩膊
客家语	梅县	肩头、肩胛
	兴宁	肩头
	惠东（平山本地话）	肩头
	惠东（大岭）	肩头
	韶关（曲江）	肩头
	连山（小三江）	膊頭
	长汀	肩头
	武平	肩头
	武平（坪畬）	肩头
	连城	肩头
	宁化	肩头
	于都	肩
	瑞金	肩头
	石城	肩头
	上犹（社溪）	肩头
	苗栗（北四县）	肩头、肩胛
	屏东（内埔，南四县腔）	肩头、肩胛
	新竹县（竹东，海陆）	肩头、肩胛
	台中（东势，大埔）	肩头、肩胛
	新竹县（芎林，饶平腔）	肩头、肩胛
	云林（仑背，诏安腔）	肩头、肩胛
	香港	肩头
	陆川（大桥）	肩膀
	沙巴（龙川）	肩头
	士乃（惠阳）	肩头
	山口洋	肩头
徽语	绩溪	肩头
晋语	太原	肩膀、膀子
	忻州	肩膀、膀子
闽北语	建瓯	肩膀頭
闽东语	福州	肩头
	福清	肩头
	马祖	肩头
闽南语	厦门	肩头、肩胛頭
	泉州	肩头、肩胛頭
	漳州	肩头、肩胛頭
	台北	肩胛頭
	高雄	肩头
	宜兰	肩胛頭
	彰化（鹿港）	肩头
	台中	肩胛
	台中（梧栖）	肩胛頭
	台南	肩胛頭
	台东	肩胛頭
	新竹	肩胛頭
	澎湖（马公）	肩头
	槟城（泉漳）	肩头
	马尼拉（泉漳）	肩头
	平南（上渡）	膊頭
	潮州	肩头、肩胛
	汕头	肩头、肩胛
	新山（潮汕）	肩
	雷州	肩头、胛頭、胛
	海口	肩头、肩、胛頭、胛
莆仙语	莆田	肩头、肩胛頭
	仙游	肩胛頭
南部平话	南宁（亭子）	膊頭
北部平话	桂林（大河）	肩膀、膊頭
吴语	上海	肩胛、肩膀
	上海（崇明）	肩家、肩茄
	苏州	肩架
	丹阳	肩头
	杭州	肩膀
	宁波	肩胛頭、肩胛
	温州	肩胛頭
	金华	肩头、肩圪末頭
湘语	长沙	肩膀、肩胛
	娄底	肩胛
	双峰	肩膊、肩胛
	全州	肩膀