洋相

汉语

写法

规范字（简化字）：洋相（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：洋相（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：洋相（台湾）

香港标准字形：洋相（香港、澳门）

读音

• 官话

  (拼音)：yángxiàng

  (注音)：ㄧㄤˊ ㄒㄧㄤˋ

• 粤语 (粤拼)：joeng⁴ soeng³
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：iông-siòng / iâng-siàng

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：yángxiàng
    • 注音：ㄧㄤˊ ㄒㄧㄤˋ
    • 通用拼音：yángsiàng
    • 威妥玛拼音：yang²-hsiang⁴
    • 耶鲁官话拼音：yáng-syàng
    • 国语罗马字：yangshianq
    • 西里尔字母转写：янсян (jansjan)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/jɑŋ³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：joeng⁴ soeng³
    • 耶鲁粤拼：yèuhng seung
    • 广州话拼音：joeng⁴ soeng³
    • 广东拼音：yêng⁴ sêng³
    • 国际音标 ^(帮助)：/jœːŋ²¹ sœːŋ³³/
• 闽南语
  • (泉漳话：厦门、泉州)
    • 白话字：iông-siòng
    • 台罗：iông-siòng
    • 普实台文：iongsioxng
    • 国际音标 (厦门)：/iɔŋ²⁴⁻²² siɔŋ²¹/
    • 国际音标 (泉州)：/iɔŋ²⁴⁻²² siɔŋ⁴¹/
  • (泉漳话：漳州)
    • 白话字：iâng-siàng
    • 台罗：iâng-siàng
    • 普实台文：iangsiaxng
    • 国际音标 (漳州)：/iaŋ¹³⁻²² siaŋ²¹/

相关词汇

• 近义词：
• 反义词：
• 派生词：出洋相
• 同音词（现代标准汉语）：
• 相关词汇：
• 常见词语搭配：

翻译

翻译

• 俄语： : 出洋相 chūyángxiāng выступить шутом гороховым; вылезти на общее посмешище; разыграть из себя дурака