止むを得ない

日语

本词中的汉字
止	得
や 二年级	え 五年级
训读

其他表记
やむを得ない 已むを得ない

其他形式

• やむ得ない、止む得ない、已む得ない (缩约)
• 止むを得ず、やむ終えず (否定连用形)

短语

止(や)むを得(え)ない • (yamu o enai) -i (连用形 止(や)むを得(え)なく (yamu o enaku))

1. (俗语) 不得已

活用

“止むを得ない”的活用形

基本形
未然形	止むを得なかろ	やむをえなかろ	yamu o enakaro
連用形	止むを得なく	やむをえなく	yamu o enaku
終止形	止むを得ない	やむをえない	yamu o enai
連体形	止むを得ない	やむをえない	yamu o enai
仮定形	止むを得なけれ	やむをえなけれ	yamu o enakere
命令形	止むを得なかれ	やむをえなかれ	yamu o enakare
主要活用形
简体否定	止むを得なくない	やむをえなくない	yamu o enaku nai
简体过去	止むを得なかった	やむをえなかった	yamu o enakatta
简体过去否定	止むを得なくなかった	やむをえなくなかった	yamu o enaku nakatta
敬体	止むを得ないです	やむをえないです	yamu o enai desu
敬体否定	止むを得なくないです	やむをえなくないです	yamu o enaku nai desu
敬体过去	止むを得なかったです	やむをえなかったです	yamu o enakatta desu
敬体过去否定	止むを得なくなかったです	やむをえなくなかったです	yamu o enaku nakatta desu
连接形	止むを得なくて	やむをえなくて	yamu o enakute
假定形	止むを得なければ	やむをえなければ	yamu o enakereba
暂定形	止むを得なかったら	やむをえなかったら	yamu o enakattara
推量形	止むを得なかろう	やむをえなかろう	yamu o enakarō
连用形	止むを得なく	やむをえなく	yamu o enaku
程度形	止むを得なさ	やむをえなさ	yamu o enasa

近义词

• 止(や)む無(な)い (yamunai)
• 仕(し)方(かた)が無(な)い (shikataganai)
• ざるを得(え)ない (zaru o enai)