跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首页
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即时联络
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
汉语
开关汉语子章节
1.1
发音
1.2
动词
1.2.1
同义词
1.2.1.1
翻译
开关目录
斷奶
4种语言
English
日本語
Malagasy
閩南語 / Bân-lâm-gú
页面
讨论
简体
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
固定链接
页面信息
引用本页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
可打印版
维基词典,自由的多语言词典
汉语
[
编辑
]
正体
/
繁体
(
斷奶
)
斷
奶
简体
(
断奶
)
断
奶
发音
[
编辑
]
官话
(
拼音
)
:
duànnǎi
(
注音
)
:
ㄉㄨㄢˋ ㄋㄞˇ
客语
(
梅县
,
客家话拼音
)
:
don
3
nên
4
闽南语
(
泉漳话
,
白话字
)
:
tn̄g-leng
吴语
(
Wugniu
)
(
太湖片
)
:
6
doe-na;
6
doe
6
na
官话
(
现代标准汉语
)
+
拼音
:
duànnǎi
注音
:
ㄉㄨㄢˋ ㄋㄞˇ
通用拼音
:
duànnǎi
威妥玛拼音
:
tuan
4
-nai
3
耶鲁官话拼音
:
dwàn-nǎi
国语罗马字
:
duannnae
西里尔字母转写
:
дуаньнай
(duanʹnaj)
汉语
国际音标
(
帮助
)
:
/tu̯än⁵¹ naɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
客家语
(
梅州话
)
客家话拼音
:
don
3
nên
4
国际音标
:
/tɔn³¹ nɛn⁵³/
闽南语
(
泉漳话
)
白话字
:
tn̄g-leng
台罗
:
tn̄g-ling
普实台文
:
dngxlefng
国际音标
(
厦门
)
:
/tŋ̍²²⁻²¹ liɪŋ⁴⁴/
国际音标
(
泉州
)
:
/tŋ̍⁴¹⁻²² liɪŋ³³/
国际音标
(
漳州
)
:
/tŋ̍²²⁻²¹ liɪŋ⁴⁴/
国际音标
(
台北
)
:
/tŋ̍³³⁻¹¹ liɪŋ⁴⁴/
国际音标
(
高雄
)
:
/tŋ̍³³⁻²¹ liɪŋ⁴⁴/
吴语
(
上海
)
:
Wugniu
:
6
doe-na;
6
doe
6
na
MiniDict
:
doe
去
na; doe
去
na
去
维基词典罗马化
(上海话)
:
3
doe-na;
3
doe
3
na
IPA
(
上海
)
:
/dø²²
na⁴⁴/
,
/dø³³
na²³/
动词
[
编辑
]
斷奶
停止
向
婴孩
或幼小的
动物
喂哺
母乳
(
比喻义
,
通常用于否定修辞句
)
长大
同义词
[
编辑
]
(
停止喂哺母乳
)
:
(
闽东语
)
斷乳
/
断乳
(
duànrǔ
);
(
吴语
)
隔奶
翻译
[
编辑
]
停止喂哺母乳
阿拉伯语:
فَطَمَ
(
faṭama
)
加泰罗尼亚语:
deslletar
(ca)
、
desmamar
(ca)
捷克语:
odstavit
荷兰语:
afnemen
(nl)
英语:
wean
(en)
芬兰语:
vieroittaa
法语:
sevrer
(fr)
德语:
abstillen
(de)
、
entwöhnen
(de)
希腊语:
απογαλακτίζω
(el)
(
apogalaktízo
)
匈牙利语:
elválaszt
(hu)
伊多语:
ablaktar
(io)
意大利语:
svezzare
(it)
拉蒂诺语:
destetar
毛利语:
whakamutu i te kai waiū
、
whakamakere ū
葡萄牙语:
desmamar
(pt)
克丘亚语:
hanuk'ay
罗马尼亚语:
înțărca
(ro)
俄语:
отнима́ть от груди́
非完
(
otnimátʹ ot grudí
)
、
отня́ть от груди́
完
(
otnjátʹ ot grudí
)
、
отлуча́ть
(ru)
非完
(
otlučátʹ
)
、
отлучи́ть
(ru)
完
(
otlučítʹ
)
西班牙语:
destetar
(es)
瑞典语:
avvänja
(sv)
乌克兰语:
відлучати від грудей
非完
(
vidlučaty vid hrudej
)
、
відлучити від грудей
完
(
vidlučyty vid hrudej
)
越南语:
dứt sữa
、
cai sữa
意第绪语:
אַנטװײנען
(
antveynen
)
分类
:
汉语词元
官话词元
客家语词元
泉漳话词元
吴语词元
汉语动词
官话动词
客家语动词
泉漳话动词
吴语动词
有国际音标的汉语词
隐藏分类:
汉语红链/zh-l
开关有限宽度模式