弱雞

汉语

正体/繁体 (弱雞/弱鷄)		弱	雞/鷄
简体 (弱鸡)		弱	鸡

词源

一说认为以“鸡”字来配搭“弱”字，祇因鸡是一种较常见和杀伤力甚低的生物，通常都祇是供人类宰杀裹腹之用。

发音

• 官话

  (拼音)：ruòjī

  (注音)：ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧ

• 粤语 (粤拼)：joek⁶ gai¹

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：ruòjī
    • 注音：ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧ
    • 通用拼音：ruòji
    • 威妥玛拼音：jo⁴-chi¹
    • 耶鲁官话拼音：rwò-jī
    • 国语罗马字：ruohji
    • 西里尔字母转写：жоцзи (žoczi)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʐu̯ɔ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：joek⁶ gai¹
    • 耶鲁粤拼：yeuhk gāi
    • 广州话拼音：joek⁹ gai¹
    • 广东拼音：yêg⁶ gei¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/jœːk̚² kɐi̯⁵⁵/

形容词

弱雞

1. (俚语) 形容人软弱、衰弱、无能

名词

弱雞

1. (俚语) 软弱、衰弱、无能的人

近义词

• 廢柴／废柴 (fèichái)
• 懦弱 (nuòruò)
• 軟弱／软弱
• 弱不禁風／弱不禁风 (ruòbùjìnfēng)