小雨傘
汉语[编辑]
| 正体/繁体 (小雨傘) | 小 | 雨傘 | |
|---|---|---|---|
| 简体 (小雨伞) | 小 | 雨伞 | |
词源[编辑]
发音[编辑]
名词[编辑]
小雨傘
近义词[编辑]
| 方言用词 — 避孕套[地图] | ||
|---|---|---|
| 语言 | 地区 | 词 |
| 书面语 (白话文) | 避孕套、安全套、保險套、陰莖套 | |
| 官话 | 北京 | 避孕套兒、套兒 |
| 台湾 | 保險套、衛生套、套、套套、小雨伞 委婉、小雨衣 委婉、小夜衣 委婉 | |
| 哈尔滨 | 保險套兒 | |
| 马来西亚 | 如意套 | |
| 新加坡 | 如意套、安全套 | |
| 粤语 | 香港 | 避孕套、安全套、套、condom、dom、dom dom、小雨衣 委婉、小夜衣 委婉、如意袋 委婉 |
| 客家语 | 苗栗（北四县） | 保險套、保險落 |
| 新竹县（竹东，海陆） | 保險落 | |
| 云林（仑背，诏安腔） | 保險套 | |
| 闽南语 | 台北 | sak-khuh GT、保險套 GT |
| 汕头（潮阳） | 避孕袋、避孕套 | |
| 吴语 | 上海 | 套子 |
| 注解 | GT - 通用台湾话（无地区差异） | |