வினை

泰米尔语

词源

(此词的语源缺失或不完整。请协助添加，或在茶室进行讨论。)

发音

• 国际音标^(帮助)：/ʋinaɪ̯/, [ʋinɐɪ̯]

名词

வினை (viṉai)

1. 动词
2. 动作；行动
3. 反应

变格

வினை (viṉai)的ai-词干变格
	单数	复数
主格	வினை viṉai	வினைகள் viṉaikaḷ
呼格	வினையே viṉaiyē	வினைகளே viṉaikaḷē
宾格	வினையை viṉaiyai	வினைகளை viṉaikaḷai
与格	வினைக்கு viṉaikku	வினைகளுக்கு viṉaikaḷukku
属格	வினையுடைய viṉaiyuṭaiya	வினைகளுடைய viṉaikaḷuṭaiya
	单数	复数
主格	வினை viṉai	வினைகள் viṉaikaḷ
呼格	வினையே viṉaiyē	வினைகளே viṉaikaḷē
宾格	வினையை viṉaiyai	வினைகளை viṉaikaḷai
与格	வினைக்கு viṉaikku	வினைகளுக்கு viṉaikaḷukku
益格	வினைக்காக viṉaikkāka	வினைகளுக்காக viṉaikaḷukkāka
属格 1	வினையுடைய viṉaiyuṭaiya	வினைகளுடைய viṉaikaḷuṭaiya
属格 2	வினையின் viṉaiyiṉ	வினைகளின் viṉaikaḷiṉ
方位格 1	வினையில் viṉaiyil	வினைகளில் viṉaikaḷil
方位格 2	வினையிடம் viṉaiyiṭam	வினைகளிடம் viṉaikaḷiṭam
协同格 1	வினையோடு viṉaiyōṭu	வினைகளோடு viṉaikaḷōṭu
协同格 2	வினையுடன் viṉaiyuṭaṉ	வினைகளுடன் viṉaikaḷuṭaṉ
工具格	வினையால் viṉaiyāl	வினைகளால் viṉaikaḷāl
夺格	வினையிலிருந்து viṉaiyiliruntu	வினைகளிலிருந்து viṉaikaḷiliruntu

派生词汇

• இருவினை (iruviṉai)
• உடன்பாட்டுவினை (uṭaṉpāṭṭuviṉai)
• எதிர்மறைவினை (etirmaṟaiviṉai)
• கூட்டுவினை (kūṭṭuviṉai)
• செயப்பாட்டுவினை (ceyappāṭṭuviṉai)
• செய்வினை (ceyviṉai)
• தனிவினை (taṉiviṉai)
• தன்வினை (taṉviṉai)
• தீவினை (tīviṉai)
• நல்வினை (nalviṉai)
• பிறவினை (piṟaviṉai)
• வினா (viṉā)
• வினைச்சொல் (viṉaiccol)
• வினைஞர் (viṉaiñar)
• வினைத்தொகை (viṉaittokai)
• வினைமுற்று (viṉaimuṟṟu)
• வினையாட்டி (viṉaiyāṭṭi)
• வினையாலணையும் பெயர் (viṉaiyālaṇaiyum peyar)
• வினையாளன் (viṉaiyāḷaṉ)
• வினையெச்சம் (viṉaiyeccam)

 

参考资料

• 马德拉斯大学 (1924-1936), “வினை”, Tamil Lexicon（泰米尔语词典）, 马德拉斯[金奈]: Diocesan Press。