गीत

参见：गति、गीता 和 गते

印地语

词源

借自梵语 गीत (gītá)。

名词

गीत (gīt) m (乌尔都语写法 گیت)

1. 歌曲

   近义词： गाना (gānā)

变格

गीत的变格 (阳性辅音词干)

	单数	复数
直接格	गीत gīt	गीत gīt
间接格	गीत gīt	गीतों gītõ
呼格	गीत gīt	गीतो gīto

近义词

• गीता (gītā)

巴利语

其他形式

不同字体写法

• gīta (拉丁字母)
• 𑀕𑀻𑀢 (婆罗米文)
• গীত (孟加拉文)
• ගීත (僧伽罗文)
• ဂီတ 或 ဂဳတ 或 ၷီတ (缅甸文)
• คีต 或 คีตะ (泰文)
• ᨣᩦᨲ (老傣文)
• ຄີຕ 或 ຄີຕະ (寮文)
• គីត (高棉文)
• 𑄉𑄩𑄖 (查克马文)

名词

गीत n

1. gīta (“歌曲”) 的天城文形式

变格

"गीत" (中性)的变格

格 \ 数	单数	复数
主格（第一格）	गीतं (gītaṃ)	गीतानि (gītāni)
宾格（第二格）	गीतं (gītaṃ)	गीतानि (gītāni)
工具格（第三格）	गीतेन (gītena)	गीतेहि (gītehi) 或 गीतेभि (gītebhi)
与格（第四格）	गीतस्स (gītassa) 或 गीताय (gītāya) 或 गीतत्थं (gītatthaṃ)	गीतानं (gītānaṃ)
夺格（第五格）	गीतस्मा (gītasmā) 或 गीतम्हा (gītamhā) 或 गीता (gītā)	गीतेहि (gītehi) 或 गीतेभि (gītebhi)
属格（第六格）	गीतस्स (gītassa)	गीतानं (gītānaṃ)
方位格（第七格）	गीतस्मिं (gītasmiṃ) 或 गीतम्हि (gītamhi) 或 गीते (gīte)	गीतेसु (gītesu)
呼格	गीत (gīta)	गीतानि (gītāni)

梵语

词源

源自原始印度-伊朗语 *giHtás、原始印欧语 *g⁽ʷ⁾iH-tós，源自*geH- (“唱；喊”)。

与阿维斯陀语 𐬔𐬁𐬚𐬁 (gāθā, “诗节、格律的形式，即琐罗亚斯德的歌曲集；迦泰，伽陀”)同源。

其他字母系统

其他文字

• গীত (阿萨姆文)
• ᬕᬷᬢ (峇里文字)
• গীত (孟加拉文)
• 𑰐𑰱𑰝 (拜克舒基文)
• 𑀕𑀻𑀢 (婆罗米文)
• ဂီတ (缅甸文)
• ગીત (古吉拉特文)
• ਗੀਤ (古木基文)
• 𑌗𑍀𑌤 (古兰塔文)
• ꦒꦷꦠ (爪哇字母)
• ಗೀತ (卡纳达文)
• គីត (高棉文)
• ຄີຕ (寮文)
• ഗീത (马拉雅拉姆文)
• ᡤᡳᡳᢠᠠ (满文)
• 𑘐𑘲𑘝 (莫迪文)
• ᠺᢈᢈᢐᠠ᠋ (蒙古文)
• 𑦰𑧓𑦽 (南迪城文)
• 𑐐𑐷𑐟 (尼瓦尔文)
• ଗୀତ (奥里亚文)
• ꢔꢷꢡ (索拉什特拉文)
• 𑆓𑆵𑆠 (夏拉达文)
• 𑖐𑖱𑖝 (悉昙文字)
• ගීත (僧伽罗文)
• 𑩞𑩑𑩛𑩫 (索永布文字)
• గీత (泰卢固文)
• คีต (泰文)
• གཱི་ཏ (藏文)
• 𑒑𑒱𑒞 (提尔胡塔文)
• 𑨍𑨁𑨊𑨙 (札那巴札尔方形字母)

发音

• (吠陀) 国际音标^(帮助)：/ɡiː.t̪ɐ/
• (古典) 国际音标^(帮助)：/ˈɡiː.t̪ɐ/

形容词

गीत (gītá)

1. 咏唱的
2. 歌颂的

变格

गीत (gīta)的阳性a-词干变格
	单数	双数	复数
主格	गीतः gītaḥ	गीतौ gītau	गीताः / गीतासः¹ gītāḥ / gītāsaḥ¹
呼格	गीत gīta	गीतौ gītau	गीताः / गीतासः¹ gītāḥ / gītāsaḥ¹
宾格	गीतम् gītam	गीतौ gītau	गीतान् gītān
工具格	गीतेन gītena	गीताभ्याम् gītābhyām	गीतैः / गीतेभिः¹ gītaiḥ / gītebhiḥ¹
与格	गीताय gītāya	गीताभ्याम् gītābhyām	गीतेभ्यः gītebhyaḥ
夺格	गीतात् gītāt	गीताभ्याम् gītābhyām	गीतेभ्यः gītebhyaḥ
属格	गीतस्य gītasya	गीतयोः gītayoḥ	गीतानाम् gītānām
方位格	गीते gīte	गीतयोः gītayoḥ	गीतेषु gīteṣu
备注	¹吠陀

गीत (gīta)的中性a-词干变格
	单数	双数	复数
主格	गीतम् gītam	गीते gīte	गीतानि / गीता¹ gītāni / gītā¹
呼格	गीत gīta	गीते gīte	गीतानि / गीता¹ gītāni / gītā¹
宾格	गीतम् gītam	गीते gīte	गीतानि / गीता¹ gītāni / gītā¹
工具格	गीतेन gītena	गीताभ्याम् gītābhyām	गीतैः / गीतेभिः¹ gītaiḥ / gītebhiḥ¹
与格	गीताय gītāya	गीताभ्याम् gītābhyām	गीतेभ्यः gītebhyaḥ
夺格	गीतात् gītāt	गीताभ्याम् gītābhyām	गीतेभ्यः gītebhyaḥ
属格	गीतस्य gītasya	गीतयोः gītayoḥ	गीतानाम् gītānām
方位格	गीते gīte	गीतयोः gītayoḥ	गीतेषु gīteṣu
备注	¹吠陀

名词

गीत (gītá) m

1. 歌曲

变格

गीत (gītá)的阳性a-词干变格
	单数	双数	复数
主格	गीतः gītáḥ	गीतौ gītaú	गीताः / गीतासः¹ gītā́ḥ / gītā́saḥ¹
呼格	गीत gī́ta	गीतौ gī́tau	गीताः / गीतासः¹ gī́tāḥ / gī́tāsaḥ¹
宾格	गीतम् gītám	गीतौ gītaú	गीतान् gītā́n
工具格	गीतेन gīténa	गीताभ्याम् gītā́bhyām	गीतैः / गीतेभिः¹ gītaíḥ / gītébhiḥ¹
与格	गीताय gītā́ya	गीताभ्याम् gītā́bhyām	गीतेभ्यः gītébhyaḥ
夺格	गीतात् gītā́t	गीताभ्याम् gītā́bhyām	गीतेभ्यः gītébhyaḥ
属格	गीतस्य gītásya	गीतयोः gītáyoḥ	गीतानाम् gītā́nām
方位格	गीते gīté	गीतयोः gītáyoḥ	गीतेषु gītéṣu
备注	¹吠陀

衍生词汇

• संगीत (saṃgīta)

派生语汇

• → 印度斯坦语：

  印地语: गीत (gīt)、गीता (gītā)

  乌尔都语: گیت (get)、گیتا (getā)

• → 马拉雅拉姆语: ഗീതം (gītaṃ)
• 马哈拉施特拉普拉克里特语: 𑀕𑀻𑀅 (gīa)
• 巴利语: gīta
• 旁遮普语: ਗੀਤ (gīt)
• → 泰米尔语: கீதம் (kītam)