跳转到内容

गीत

維基詞典,自由的多語言詞典

印地语

[编辑]

词源

[编辑]

梵語 गीत (gītá)

名词

[编辑]

गीत (gītm (烏爾都語寫法 گیت)

  1. 歌曲
    近義詞:गाना (gānā)

变格

[编辑]

近义词

[编辑]

巴利语

[编辑]

其他形式

[编辑]

名词

[编辑]

गीत n

  1. gīta (歌曲)天城文形式

变格

[编辑]

梵语

[编辑]

词源

[编辑]

源自原始印度-伊朗語 *giHtás原始印歐語 *g⁽ʷ⁾iH-tós,源自*geH- (唱;喊)

阿維斯陀語 𐬔𐬁𐬚𐬁 (gāθā, 詩節、格律的形式,即瑣羅亞斯德的歌曲集;迦泰,伽陀)同源。

其他字母系統

[编辑]

发音

[编辑]

形容词

[编辑]

गीत (gītá)

  1. 詠唱
  2. 歌頌
变格
[编辑]
陽性 a-詞幹गीत 的變格
單數 雙數 複數
主格 गीतः (gītáḥ) गीतौ (gītaú)
गीता¹ (gītā́¹)
गीताः (gītā́ḥ)
गीतासः¹ (gītā́saḥ¹)
呼格 गीत (gī́ta) गीतौ (gī́tau)
गीता¹ (gī́tā¹)
गीताः (gī́tāḥ)
गीतासः¹ (gī́tāsaḥ¹)
賓格 गीतम् (gītám) गीतौ (gītaú)
गीता¹ (gītā́¹)
गीतान् (gītā́n)
工具格 गीतेन (gīténa) गीताभ्याम् (gītā́bhyām) गीतैः (gītaíḥ)
गीतेभिः¹ (gītébhiḥ¹)
與格 गीताय (gītā́ya) गीताभ्याम् (gītā́bhyām) गीतेभ्यः (gītébhyaḥ)
奪格 गीतात् (gītā́t) गीताभ्याम् (gītā́bhyām) गीतेभ्यः (gītébhyaḥ)
屬格 गीतस्य (gītásya) गीतयोः (gītáyoḥ) गीतानाम् (gītā́nām)
方位格 गीते (gīté) गीतयोः (gītáyoḥ) गीतेषु (gītéṣu)
  • ¹吠陀
陰性 ā-詞幹गीता 的變格
單數 雙數 複數
主格 गीता (gītā́) गीते (gīté) गीताः (gītā́ḥ)
呼格 गीते (gī́te) गीते (gī́te) गीताः (gī́tāḥ)
賓格 गीताम् (gītā́m) गीते (gīté) गीताः (gītā́ḥ)
工具格 गीतया (gītáyā)
गीता¹ (gītā́¹)
गीताभ्याम् (gītā́bhyām) गीताभिः (gītā́bhiḥ)
與格 गीतायै (gītā́yai) गीताभ्याम् (gītā́bhyām) गीताभ्यः (gītā́bhyaḥ)
奪格 गीतायाः (gītā́yāḥ)
गीतायै² (gītā́yai²)
गीताभ्याम् (gītā́bhyām) गीताभ्यः (gītā́bhyaḥ)
屬格 गीतायाः (gītā́yāḥ)
गीतायै² (gītā́yai²)
गीतयोः (gītáyoḥ) गीतानाम् (gītā́nām)
方位格 गीतायाम् (gītā́yām) गीतयोः (gītáyoḥ) गीतासु (gītā́su)
  • ¹吠陀
  • ²梵書
中性 a-詞幹गीत 的變格
單數 雙數 複數
主格 गीतम् (gītám) गीते (gīté) गीतानि (gītā́ni)
गीता¹ (gītā́¹)
呼格 गीत (gī́ta) गीते (gī́te) गीतानि (gī́tāni)
गीता¹ (gī́tā¹)
賓格 गीतम् (gītám) गीते (gīté) गीतानि (gītā́ni)
गीता¹ (gītā́¹)
工具格 गीतेन (gīténa) गीताभ्याम् (gītā́bhyām) गीतैः (gītaíḥ)
गीतेभिः¹ (gītébhiḥ¹)
與格 गीताय (gītā́ya) गीताभ्याम् (gītā́bhyām) गीतेभ्यः (gītébhyaḥ)
奪格 गीतात् (gītā́t) गीताभ्याम् (gītā́bhyām) गीतेभ्यः (gītébhyaḥ)
屬格 गीतस्य (gītásya) गीतयोः (gītáyoḥ) गीतानाम् (gītā́nām)
方位格 गीते (gīté) गीतयोः (gītáyoḥ) गीतेषु (gītéṣu)
  • ¹吠陀

名词

[编辑]

गीत (gītá) 詞幹m

  1. 歌曲

变格

[编辑]
陽性 a-詞幹गीत 的變格
單數 雙數 複數
主格 गीतः (gītáḥ) गीतौ (gītaú)
गीता¹ (gītā́¹)
गीताः (gītā́ḥ)
गीतासः¹ (gītā́saḥ¹)
呼格 गीत (gī́ta) गीतौ (gī́tau)
गीता¹ (gī́tā¹)
गीताः (gī́tāḥ)
गीतासः¹ (gī́tāsaḥ¹)
賓格 गीतम् (gītám) गीतौ (gītaú)
गीता¹ (gītā́¹)
गीतान् (gītā́n)
工具格 गीतेन (gīténa) गीताभ्याम् (gītā́bhyām) गीतैः (gītaíḥ)
गीतेभिः¹ (gītébhiḥ¹)
與格 गीताय (gītā́ya) गीताभ्याम् (gītā́bhyām) गीतेभ्यः (gītébhyaḥ)
奪格 गीतात् (gītā́t) गीताभ्याम् (gītā́bhyām) गीतेभ्यः (gītébhyaḥ)
屬格 गीतस्य (gītásya) गीतयोः (gītáyoḥ) गीतानाम् (gītā́nām)
方位格 गीते (gīté) गीतयोः (gītáyoḥ) गीतेषु (gītéṣu)
  • ¹吠陀

衍生词汇

[编辑]

派生語彙

[编辑]
  • 印度斯坦語:
    印地語: गीत (gīt)गीता (gītā)
    烏爾都語: گیت (get)گیتا (getā)
  • 馬拉雅拉姆語: ഗീതം (gītaṃ)
  • 馬哈拉施特拉普拉克里特語: 𑀕𑀻𑀅 (gīa)
  • 巴利語: gīta(Please either change this template to {{desc}} or insert a ====派生語彙==== section in gīta#巴利語)
  • 旁遮普語: ਗੀਤ (gīt)
  • 泰米爾語: கீதம் (kītam)