مركز

参见：مرکز‎

阿拉伯语

词源

源自动词رَكَزَ (rakaza, “插旗；定居并留下来”)的地点名词，源自词根ر ك ز (r-k-z)。

发音

• 音频

  （文档）

名词

مَرْكَز 或 مَرْكِز (markaz 或 markiz) m (复数 مَرَاكِز (marākiz))

1. (字面义) 插旗处
2. 中间，中央
3. 基地；总部
4. 营地
5. 首都，首府
6. 住所，住处
7. 火车站
8. 震中

变格

名词 مَرْكَز (markaz)‎; مَرْكِز (markiz)的变格

单数	基本单数 三格
	不定	定	构成
非正式	مَرْكَز‎; مَرْكِز markaz‎; markiz	الْمَرْكَز‎; الْمَرْكِز al-markaz‎; al-markiz	مَرْكَز‎; مَرْكِز markaz‎; markiz
主格	مَرْكَزٌ‎; مَرْكِزٌ markazun‎; markizun	الْمَرْكَزُ‎; الْمَرْكِزُ al-markazu‎; al-markizu	مَرْكَزُ‎; مَرْكِزُ markazu‎; markizu
宾格	مَرْكَزًا‎; مَرْكِزًا markazan‎; markizan	الْمَرْكَزَ‎; الْمَرْكِزَ al-markaza‎; al-markiza	مَرْكَزَ‎; مَرْكِزَ markaza‎; markiza
属格	مَرْكَزٍ‎; مَرْكِزٍ markazin‎; markizin	الْمَرْكَزِ‎; الْمَرْكِزِ al-markazi‎; al-markizi	مَرْكَزِ‎; مَرْكِزِ markazi‎; markizi
双数	不定	定	构成
非正式	مَرْكَزَيْن‎; مَرْكِزَيْن markazayn‎; markizayn	الْمَرْكَزَيْن‎; الْمَرْكِزَيْن al-markazayn‎; al-markizayn	مَرْكَزَيْ‎; مَرْكِزَيْ markazay‎; markizay
主格	مَرْكَزَانِ‎; مَرْكِزَانِ markazāni‎; markizāni	الْمَرْكَزَانِ‎; الْمَرْكِزَانِ al-markazāni‎; al-markizāni	مَرْكَزَا‎; مَرْكِزَا markazā‎; markizā
宾格	مَرْكَزَيْنِ‎; مَرْكِزَيْنِ markazayni‎; markizayni	الْمَرْكَزَيْنِ‎; الْمَرْكِزَيْنِ al-markazayni‎; al-markizayni	مَرْكَزَيْ‎; مَرْكِزَيْ markazay‎; markizay
属格	مَرْكَزَيْنِ‎; مَرْكِزَيْنِ markazayni‎; markizayni	الْمَرْكَزَيْنِ‎; الْمَرْكِزَيْنِ al-markazayni‎; al-markizayni	مَرْكَزَيْ‎; مَرْكِزَيْ markazay‎; markizay
复数	基本复数 双格
	不定	定	构成
非正式	مَرَاكِز marākiz	الْمَرَاكِز al-marākiz	مَرَاكِز marākiz
主格	مَرَاكِزُ marākizu	الْمَرَاكِزُ al-marākizu	مَرَاكِزُ marākizu
宾格	مَرَاكِزَ marākiza	الْمَرَاكِزَ al-marākiza	مَرَاكِزَ marākiza
属格	مَرَاكِزَ marākiza	الْمَرَاكِزِ al-marākizi	مَرَاكِزِ marākizi

派生词汇

• مَرْكَزِيّ (markaziyy)

派生语汇

• → 阿塞拜疆语: mərkəz
• → 察合台语: مرکز
  • 维吾尔语: مەركەز (merkez)
  • 乌兹别克语: markaz
• → 马来语: markas
  • 印尼语: markas
• → 鄂图曼土耳其语: مركز (merkez)
  • 土耳其语: merkez
• → 普什图语: مرکز (markaz)
• → 波斯语: مرکز (markaz)
• → 土库曼语: merkez

参考资料

• Steingass, Francis Joseph (1884), “مركز”, The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen